Spanish to English Translations

Spanish to English Translations at Auto-English

Sometimes Spanish can be directly translated into English but this method often results in incomprehensible English.

Try translating these phrases.

Español

English

1

Vivo en Valencia desde hace 3 años.

__________________________________________

 2

¿Cuánto tiempo tarda?

__________________________________________

 3

¿Te fijaste en aquel hombre?

__________________________________________

 4

Falta algo.

__________________________________________

 5

Está muy lejos.

__________________________________________

 6

Tenemos que deshacernos del viejo sofá.

__________________________________________

 7

Ojalá

__________________________________________

 8

Deberían haberlo hecho.

__________________________________________

 9

Si supiera su dirección, le escribiría.

__________________________________________

10

No debería ser así.

__________________________________________

11

¿Eres consciente de lo que está pasando?

__________________________________________

12

No me hizo gracia.

__________________________________________

13

Me duelen los ojos.

__________________________________________

14

Dijo que iba a venir.

__________________________________________

15

Es muy amable de su parte.

__________________________________________

 

ANSWERS BACK CONTACT
Written by Bob Wilson ©Robert Clifford McNair Wilson 2005