cc65  
   ELS PRONOMS
 
EXERCICIS
1. Tradueix les oracions següents:
  • És un trabajo excepcional. ¿Quién es el autor del mismo?
  • Esta estructura está muy bien diseñada. Quisiera saber quién es el responsable de la misma.
  • Salieron del almacén, pero luego volvieron al mismo.
  • Cuentan del mismo que,en otro tiempo, fue un personaje arrogante.
2.Explica l’ús incorrecte del relatiu en les oracions següents:
  • El que encerti els tres números s’endurà el premi.
  • Tots els que havien estat oradors del míting van reconèixer com seu el text publicat, excepte Lluís Companys.
  • Els que desitjaven oposar-se a l'odi racial o religiós no sabien dir res més que: "Treballadors, uniu-vos!"
3. Explica les ambigüitats de les frases següents i soluciona-les:
  • El fill de la veïna, amb qui ens vam discutir ahir, no em dirigeix la paraula.
  • Tinc un treball per lliurar al professor, que em té molt preocupat.
  • Fa dos anys vaig comprar una casa amb un bonic jardí, que penso vendre ara.
4. Explica per què són incorrectes les oracions següents:
  • *Aquell rellotge, que el mecanisme no li funciona, era de l’avi.
  • *És una masia que a l’entrada hi ha un escut de la casa de Cardona.
  • *La treballadora s’hi ha negat, pel que l’han sancionada.
  • Catalunya va disposar del primer sistema de cònsols: uns representants, a cada port foraster, als quals els mercaders catalans, en arribar allà, s'hi podien dirigir i ser orientats.
  • *Anna Mannino és una dona de 40 anys, a qui el seu marit la maltracta i que, en més d'una ocasió ha hagut de rebre assistència mèdica a causa de les agressions.
EL PLEONASME AMB PRONOMS FEBLES 
(Ruaix, observacions 1)
A part dels pleonasmes lexicalitzats (haver-hi), són correctes els següents:
  • El que es produeix quan un pronom personal fort va seguit del pronom feble corresponent:
      • A mi em sembla, a ells els vindria bé.
  • El que es fa amb els pronoms tot i ho:
      • Ho fa tot malament
  • El que es fa quan s’anticipa un complement (per tematització a l’esquerra):
      • El meu cotxe no l’he vist. Aquesta màquina la vaig comprar ahir.
Quan després de l’element anticipat no ve el verb (o algun dels adverbis o pronoms proclítics que l’acompanyen) s’hi fa una pausa i, per tant, s’hi escriu coma:
El meu cotxe, ningú no l’ha vist. Aquells llibres, encara els tens?
  • El que es produeix quan es repeteix, per claredat o insistència (tematització a la dreta) un complement del verb. Abans de la repetició del complement es fa una pausa i, per tant, cal escriure-hi una coma:
      • No l’he vist, el meu cotxe. Les escriuré jo mateix, les cartes. Hi aniré després, allà.
Són incorrectes els pleonasmes següents:
  • Els de les oracions de relatiu.
  • Els de pronom feble més possessiu:
      • *Sacsejar un arbre per fer-ne caure els seus fruitsèSacsejar un arbre per fer-ne caure els fruits.
  • El datiu anticipat (sense que hi hagi coma i sigui un cas de tematització a la dreta):
      • *Li ho direm al teu germà è Ho direm al teu germà.
  • Amb els circumstancials explicatius no exigits pel verb, i que actuen d’elements emmarcadors de l’oració. Sovint caldrà veure el significat de l’oració per a adonar-se de si són circumstancials especificatius o explicatius:
      • Al despatx hi atenc els clients (especificatiu, ja que remarca que «atenc els clients precisament al despatx»).
      Al despatx atenc els clients (explicatiu, remarcant que «allò que faig al despatx és atendre els clients»).
             
      EXERCICIS
5. Corregiu les oracions que siguin mal construïdes: a. A tu no t'han dit que vinguessis.
b. En parlaven sovint de l'exportació d'aquest producte.
c. A cal dentista només hi vaig de tant en tant.
d. En aquest llit hi va dormir mossèn Cinto Verdaguer.
e. El foraster, de qui mai no se'n va saber gran cosa, s'havia convertit en un líder.
f. Has anat al lloc on vaig trobar-hi les monedes antigues?
g. La persona a qui li ho va explicar no era de confiança.
h. Treballo en un despatx on hi ha molt bon ambient.
i. A aquest primer full n'hi afegeixo un altre.  
Vegeu la solució de l'exercici
6. Sóncorrectes aquestes oracions? Raoneu-ho. a. D'aquella escola gairebé me n'he oblidat del tot.
b. A mi, la decisió m'anà bé.
c. Aquesta història no me la invento.
d. Què en farem d'aquest home?
e. Al govern de Madrid li pujaria la mosca al nas.
f. A mi també m'inquietava aquell llibre.

Vegeu la solució de l'exercici
7. Passeu a davant el complement subratllat i dobleu-lo, si cal, amb un pronom feble. a. En el meu temps, solament prenien llet els malalts.
b. Ja no solia anar al col·legi.
c. Jo sempre trobo molts bolets enmig del bosc.
d. Fa dies que no veig el meu germà.
e. Encara no he tornat el llibre a la Marta.
f. Avui el mestre ens ha parlat de l'Edat Mitjana.
g. M'he trobat el meu professor a la Rambla de Figueres.
h. Et vaig veure a la manifestació.

Vegeu la solució de l'exercici