|
Otras categorías:
[ Inuyasha ]
|
| IDENTIDAD (Identity) |
| (película) | |
| Edward Dakota:
Paris: Oficial Rhodes: Ginny: Lou: Larry: Caroline Suzanne: George York: Alice York: Timothy York: Robert Maine: Dr. Malick: Malcolm Rivers: Abogado defensor: Asistente distrital: Juez Taylor: Voz en TV: |
Andrés Gutiérrez Coto
Dulce Guerrero Rafael Rivera Cristina Hernández Luis Daniel Ramírez Daniel Abundis Rebeca Patiño Salvador Nájar Rocío Prado Alondra Hidalgo Andrés García José Luis Orozco Ricardo Brust Raúl de la Fuente Mario Filio Alberto Pedret Jorge Alberto Aguilera |
|
Dirección:
|
Javier Rivero/ Prime Dubb |
| IDENTIDAD DESCONOCIDA (The Bourne identity) |
| (película) | |
| Jason Bourne:
Marie Kreutz: Conklin: Ward Abbott: Nicky: Eamon: Wombosi: Giancarlo: Voces diversas: Voces diversas: |
Jesús Barrero
Ishtar Sáenz Alfonso Ramírez Carlos Aguila Pilar Escandón Roberto Mendiola Gerardo Vázquez Paco Mauri Juan Alfonso Carralero Carlos Becerril |
|
Dirección:
|
Gloria Rocha/ Auditel |
| IDENTIDAD PELIGROSA (The Big Lebowski) |
| (película) | |
| Jeff "Dude" Lebowski:
Walter Sobchack: Maude Lebowski: Brandt: Donny: Stranger: Jackie Treehorn: Jesús Quintana: Francis Donelly: Tony: Oficial de Policía: Kerry: Mesera: George Bush: Narración: |
Blas García
Eduardo Liñán Andrea Cotto Luis Alfonso Mendoza Héctor Lee Francisco Colmenero José Lavat Pedro D'Aguillon Juan Alfonso Carralero Jesús Colin Pedro D'Aguillon Mónica Villaseñor Nelly Horseman Gabriel Chávez José Lavat |
| I'M GONNA BE AN ANGEL (Tenshi no Narumon) |
| (serie de anime) |
(Venezuela)
|
| Noeru:
Yusuke: Natsumi: Eros: Silky: Gabriel: Ruka: Sara: |
Leisha Medina
Johnny Torres Melanie Henríquez Gonzalo Fumero María Teresa Hernández Carlos Vitale Anabella Silva Jhaidy Barboza |
| IMAGINUM |
| (película animada) | |
| Yxxxxx/Mutix:
Elisa Naranja: Dante Naranja: Rocco Naranja: Justo Naranja: Sovos: Rovor: Tovot: Tania Naranja: Eddie Gris: Diego: Chuletas: Niña 1: Niño 1: Niño 2: Niño 3: Niño 4: Niño 5: Viejita: Enfermero 1: Enfermero 2: Mujer 1: Mujer 2: Mamá de niño: Papá de niño: Jaime Maussan: |
Eugenio Derbez
Ilse Giovanni Florida Luis Fernando Orozco Rubén Trujillo Jesús Barrero Luis Daniel Ramírez Gabriel Cobayassi Tania Ma. Gutiérrez Manuel Díaz Tufinio Alex Perea Vadhir Derbez Andrea Trujillo Alfonzo Carlos Alejandro Ramos Rodolfo Valenzuela Trujillo Alberto Trujillo Alfonzo Alejandro Orozco Mariano Vega Trujillo Angeles Bravo César Filio Moisés Ivan Mora Cynthia Alfonzo Pilar Escandón Isabel Martiñon Nicolás Frías Jaime Maussan |
|
Dirección:
|
Rubén Trujillo |
| EL IMITADOR (Copycat) |
| (película) | |
| Dra. Helen Hudson:
Mary Jane Molohan: Ruben Getz: Peter Kurtton: Nico: Daryl Lee Cullum: Ten. Thomas Quinn: Andy: Reportera: Esposa de Peter: Harry: Víctima en auto: Testigo de crimen: |
Laura Torres
Patricia Acevedo Jorge Roig Jr. Alfonso Obregón Salvador Delgado Mario Castañeda José Luis Orozco Carlos del Campo Rocío Garcel Sylvia Garcel Arturo Mercado Sylvia Garcel César Arias |
| IMPACTO PROFUNDO (Deep Impact) |
| (película) | |
| Presidente Tom Beck:
Jenny Lerner: Leo Biederman: Sarah Hotchner: Beth Stanley: Andrea Baker: Gus Partenza: Chuck Hotchner: Jason Lerner: Stuart: Mitch: Sra. Lerner: Mujer informadora: Marcus Wolf: Soldado: Narración: |
Rubén Moya
Pilar Escandón Víctor Ugarte Xóchitl Ugarte Maru Guerrero Diana Pérez Luis Alfonso Padilla Bardo Miranda Jorge Santos Gabriel Chávez Rolando de Castro Angeles Bravo Ma. Teresa Aviña Ernesto Lezama Jorge Ornelas Rubén Moya |
| LOS IMPERDONABLES (Unforgiven) |
| (película) | |
| William Munny:
Bill: ?: ?: |
José Luis Castañeda
Carlos Magaña (QEPD) Gabriel Chávez Carlos Petrel |
| EL IMPERIO CONTRAATACA (Star Wars: the empire strikes back) |
| (película) | |
| Luke Skywaler:
Princesa Leia: Yoda: Lando Carlissian: |
Salvador Najar
Magdalena Leonel Arturo Mercado Arturo Mercado |
| EL IMPERIO DEL SOL (Empire of the sun) |
| (película) | |
| Jim: | Irwin Daayan (debut) |
| -Segunda versión doblada | |
| Jim Graham:
Frank: Sra. Victor: |
Alan Fernando Velázquez
Genaro Vásquez Marina Huerta |
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (The importance of being Earnest) |
| (película) | |
| Algy/Ernesto:
Jack/Ernesto: Cecily: Gwendolen: Augusta Bracknell: Dr. Chasuble: Srita. Prism: Lane: Mayordomo: Cobrador: |
Gerardo Reyero
Salvador Delgado Cristina Hernández Cynthia Alfonzo Guadalupe Noel Alfonso Ramírez María Santander Rubén Trujillo Federico Romano Esteban Siller |
| LOS INCREÍBLES (The Incredibles) |
| (película animada) | |
| Bob/Sr. Increíble:
Helen/Elastigirl: Violeta: Dash: Buddy/Syndrome: Lucius/Frozono: Edna Moda: Mirage: Sr. Rabia: Rick Dicker: Kari: Tony: Sacerdote: Director: Profesor Kropp: Sra. Angustias: Subterráneo: Nena: Bomb Voyage: Niño en triciclo: Ladrón: Voz en nave: Sra. con gato: Abogado: Vocera: Amigo de Tony: Anciano 1: Anciano 2: Narrador: |
Víctor Trujillo
Consuelo Duval Leyla Rangel Memo Aponte Jr. Omar Chaparro Martín Hernández Dario T. Pie Fernanda Tapia Antonio Miguel Héctor Lama Yadira Aedo Raúl Aldana Francisco Colmenero Arturo Mercado Jesse Conde María Santander Humberto Vélez Charo Fernández Patrick Osmond César Ivan Filio Raúl Aldana Mario Filio Luna Arjona Ricardo Tejedo Nancy McKenzie Héctor Emmanuel Gómez Arturo Mercado Francisco Colmenero Agustín Lezama |
|
Dirección:
Traductor: |
Ricardo Tejedo/ Taller acústico
Raúl Aldana |
|
-Versión argentina
|
|
| Bob/Sr. Increíble:
Helen/Elastigirl: Frozono: Síndrome: Dash Parr: Violeta Parr: Edna Moda: Buddy Pine: Mirage: |
Sebastián Llapur
Juana Molina Rubén Rada Matías Martin Gastón Sofritti Florencia Otero Flavio Posca Nicolás Frías Carolina Peleritti |
| LAS INCREIBLES AVENTURAS DE JOHNNY QUEST (The real adventures of Johnny Quest) |
| (serie animada) | |
| Johnny Quest:
Hadji: Jessie Bannon: Computadora: Vostock: Rage: Surd: Anaya: |
Luis Daniel Ramírez
Ernesto Lezama Ana María Grey Rocío Prado Humberto Vélez Martin Soto; Herman López (algunos cap.) Esteban Siller Irma Carmona |
| LAS INCREIBLES AVENTURAS DE MARCO POLO (The Incredible adventures of Marco Polo) |
| (película TV) | |
| Marco Polo:
Princesa Marita: Yossef: Nicol: Guardia: |
Rafael Rivera
Gabriela Willert Oscar Flores Ricardo Mendoza Alejandro Illescas |
| INDIANA JONES Y LOS CAZADORES DE ARCA PERDIDA (Indiana Jones. Raiders of the Lost Arc) |
| (película) | |
| Indiana Jones:
Marion: Sallah: Mayor Toth: Satipo: Katanga: Sr. Eaton: Cap. alemán: |
Guillermo Coria
Patricia Palestino Eduardo Borja (QEPD) Jorge Roig Mario Castañeda Maynardo Zavala Pedro D'Aguillon Jesús Barrero |
| INDIANA JONES Y LA ULTIMA CRUZADA (Indiana Jones and the last crusade) |
| (película) | |
| Indiana Jones:
Marcus Brody: |
Guillermo Sauceda
Guillermo Romano |
| INFIELES (Cheaters) |
| (TV serie) | |
| Tommy Habeeb:
Joey Greco: |
Gabriel Pingarron
Salvador Delgado |
| INFIDELIDAD (Unfaithful) |
| (película) | |
| Edward Sumner:
Det. Dean: |
Carlos Becerril
Jesús Barrero |
| INFIDELIDADES (Afterglow) |
| (película) | |
| Lucky Mann:
Philys Mann: Marianne Byron: Jeffrey Byron: Donald: Recepcionista: |
José Lavat
Magda Giner Carola Vázquez Enrique Mederos (QEPD) Carlos Iñigo Herman López |
| INFIERNO BAJO TIERRA (Fire down below) |
| (película) | |
| Jack Tagett:
Sarah Kellogg: Earl Kellogg: Sr. Orin: Ayudante: Habitante del pueblo: |
José Carlos Moreno (QEPD)
Gabriela Willert Arturo Mercado Carlos del Campo Herman López Roberto Mendiola |
| INFIERNO EN LA TORRE (The towering inferno) |
| (película) | |
| Roger:
Jack: Carlos: Harvey: Angela: Sr. Johnson: ?: ?: ?: ?: ?: ?: |
Carlos Segundo
Miguel Angel Sanromán Arturo Mercado Esteban Siller Rossy Aguirre Guillermo Romano Carlos Riquelme (QEPD) Héctor Lee Alfonso Obregón Alvaro Tarcicio(QEPD) Agustin Sauret Sylvia Garcel |
| EL INFORMANTE (The Insider) |
| (película) | |
| Jeffrey Wigand:
Lowell Bergman: Mike Wallace: Liane Wigand: Don Hewitt: Debbie: Sharon: |
Salvado Delgado
Carlos Becerril Blas García Rebeca Patiño Esteban Siller Laura Torres Yolanda Vidal |
| EL INFORME PELICANO (The pelican brief) |
| (película) | |
| Gray Graham:
Darby: ?: |
Salvador Delgado
Marina Huerta Gerardo Vázquez |
| INFRAMUNDO (Underworld) |
| (película) | |
| Selene:
Michael Corvin: Kraven: Kahn: Viktor: Lucian: Erika: Licántropo: |
Laura Ayala
Andrés Gutiérrez Coto Rene García Rubén Moya Jesse Conde Alfredo Basurto Xóchitl Ugarte Gabriel Gama |
|
(The Englishman who went up a hill but came down a mountain) |
| (película) | |
| Johnny:
Reverendo Jones: Sr. Davis: Morgan La Cabra: Sargento Thomas: ?: ?: Narración: |
Carlos Becerril
Jorge Roig Francisco Colmenero José Lavat Herman López César Arias Jesus Colin Humberto Vélez |
| INHALA (Blow) |
| (película) | |
| George Jung:
Mirtha Jung: Barbara Buckley: Ermine Jung: Fred Jung: Derek Foreal: Diego Delgado: Pablo Escobar: Augusto Oliveras: Ines: Narración: |
Sergio Gutiérrez Coto
Liliana Barba Dulce Guerrero Angela Villanueva Gerardo Reyero Ricardo Mendoza Enrique Mederos (QEPD) Luis Alfonso Padilla Raúl de la Fuente Isabel Martiñon Raúl de la Fuente |
| INITIAL D |
| (serie de anime) |
(Cuernavaca, Mx)
|
| Takumi Fujiwara:
Ryosuke Takahashi: Bunta Fujiwara: Kyoko Tokiwa: Voces diversas: |
José Gilberto Vilchis
Arturo Sian Vidal Jesús Barrero Azucena Martínez Carlos Becerril |
| EL INMORTAL (The inmortal) |
| (TV serie) | |
| Raphael:
Goodwin: Sarah Beckman: Meloss: Bashista: |
Jesse Conde
Yamil Atala Anabel Méndez Enrique Cervantes Maru Guzmán |
| INOCENCIA INTERRUMPIDA (Girl interrupted) |
| (película) | |
| Susana Kaysen:
Lisa Rowe: Daisy Randone: Valerie Owens: Polie Torch: Janet Webber: Toby Jacobs: Dra. Sonia Wick: Dr. Melvin Potts: Sra. Kaysen: Sr. Kaysen: Margie: Sra. McWilley: Dr. Phillip Crumble: Bonie Gilcrest: Sra. Gilcrest: Maestra de ejercicios: Comentarista en TV: Mi bella genio en TV: Dorothy en TV: |
Sarah Souza
Laura Torres Pilar Escandón María Santander Cony Madera Circe Luna Enrique Mederos (QEPD) Magda Giner Arturo Casanova Nancy McKenzie Francisco Colmenero Martha Ceceña Catalina Múzquiz Raúl de la Fuente Cristina Hernández Liza Willert Ilia Gil Francisco Colmenero Mónica Villaseñor Cristina Hernández |
| INOCENCIA ROBADA (Breakedown palace) |
| (película) | |
| Alice Marano:
Darlene Davis: Hank Greene: Yon Greene: Roy Knox: Guardia Velie: Prisionera jamaiquina: Prisionera inglesa: |
Circe Luna
Carola Vázquez Ismael Larumbe Sarah Souza Marcos Patiño Patricia Quintero Aída Torres Olag Hnidey |
| INSOLITO DESTINO (Swept away) |
| (película) | |
| Amber:
Giuseppe: Anthony: Marina: Todd: Debbie: Capitán: Michael: Chef 1: Chef 2: Recepcionista: |
Gabriela Willert
Mario Castañeda Enrique Mederos (QEPD) Maru Guzmán Pedro D'Aguillon Elsa Covian Blas García Oscar Flores Miguel Angel Ghigliazza Ernesto Lezama Liza Willert |
| INSOMNIA |
| (película) | |
| Det. Will Dormer:
Walter Finch: Det. Ellie Burr: Rachel Clement: Det. Hap Eckhart: Randy Stetz: Tanya Francke: Jefe Charlie Nyback: Fred Duggar: Sra. Cornell: Warfield: Forénse: Trish: Voz en radio: Chica en funeral: |
José Lavat
Rubén Trujillo Dulce Guerrero Rebeca Patiño Oscar Bonfiglio Enzo Fortuny Cristina Hernández Armando Réndiz Enrique Mederos (QEPD) Magda Giner Gonzalo Curiel Angela Villanueva Teresa Ibarrola Rebeca Manríquez Tony Rodríguez |
|
Dirección:
|
José Antonio Macías/ Prime Dubb |
| INSPECTOR GADGET (Inspector Gadget) |
| (película) | |
| Inspector Gadget/John Brown:
Dr. Garra/Sanford Scolex: Dra. Brenda Bradford: Gadgetmóvil: Penny: Kramer: Sikes: Jefe Quimby: Alcaldesa Wilson: Prfr. Bradford: Thelma: Comunicadora en TV: Voz en TV: |
Sergio Gutiérrez Coto
Gerardo Reyero Ilia Gil Mario Filio Cristina Hernández Jesús Barrero Mario Sauret Luis Bayardo Dulce María Romay César Arias Eugenia Avendaño Tony Rodríguez José Gilberto Vilchis |
| EL INSPECTOR GADGET (Inspector Gadget) |
| (serie animada) |
(L.A.)
|
| Inspector Gadget:
Penny: (Segunda parte doblada en México) Inspector Gadget: Penny: Cerebro: |
Guillermo Romano
Marcela Bordes Salvador Najar
|
| INSPECTOR GADGET (Inspector Gadget) |
| (serie animada) | |
| Inspector Truquitos:
Heather: |
Luis Alfonso Mendoza
Elsa Covian |
| INSPECTOR GADGET 2 (Inspector Gadget 2) |
| (película) | |
| Inspector Gadget:
Penny: Garra: G2: Gadgetmóvil: Alcaldesa Wilson: Jefe Quimby: Brick: McKible: Ninja: Squint: Baxter: Jungle Bob: Sra. Quimble: Brain: |
Alfonso Obregón
Leyla Rangel Guillermo Coria Ishtar Sáenz Mario Filio Patricia Martínez Blas García Ricardo Tejedo Rubén Trujillo (Trujo) Gabriel Cobayassi Raúl Aldana Arturo Mercado Christopher Smith Maricruz Nájera Noé Velázquez |
|
Dirección:
|
Ricardo Tejedo/ MADE productions |
| INSTINTO (Instinct) |
| (película) | |
| Ethan Powell:
Theo Caulder: Ben Hillard: Lynn Powell: Oficial Decks: Alcalde: Pete Bolden: |
Blas García
Mario Castañeda Eduardo Liñán Rebeca Manríquez Armando Réndiz César Arias Javier Rivero |
| INTELIGENCIA ARTIFICIAL (A. I. :Artificial inteligence) |
| (película) | |
| David:
Monica Swinton: Henry Swinton: Gigolo Joe: Teddy: Prfr. Allen Hobby: Dr. Know: Extraterrestre: Hada Azul: Dr. en Criogénica: Patricia: Técnico reparador: Sr. Williamson: Amanda: Supervisora en feria: Espectadora en feria: voces diversas: Narrador: |
Héctor Emmanuel Gómez
Cony Madera Martin Soto Arturo Mercado Jr. Arturo Mercado Raúl de la Fuente Esteban Siller Francisco Colmenero Nancy McKenzie Ernesto Lezama Maggie Vera Paco Mauri Ernesto Lezama Gaby Ugarte Sarah Souza Catalina Múzquiz Maggie Vera, Sarah Souza Francisco Colmenero |
| LA INTERPRETE (The Interpreter) |
| (película) | |
| Silvia Broome:
Tobin Keller: Dot Woods: Nil Lud: Phillipe: Edmund Zuwanie: Kuman-Kuman: Jefe Lee Wu: Rory Robb: Mo: Doug: Jay Pettigrew: Ag. Lewis: Simon Broome: Ajene Xola: Embajadora Davis: Roland: Isabel: Niño con arma: Presidente en asamblea: Guía en ONU: Comentarista: Intérprete 1: Agente FBI: Lector de grafógrafo: Voz en aeropuerto: Pasajera en autobús: Narración: |
Lourdes Morán
Sergio Gutiérrez Coto Gisela Casillas Alfonso Ramírez Carlos Becerril César Arias Jaime Vega Alejandro Villeli Gabriel Pingarron Jorge Ornelas Luis Daniel Ramírez Federico Romano Luis Alfonso Padilla Rolando de Castro Bardo Miranda Nancy McKenzie Ernesto Lezama Elena Ramírez Víctor Ugarte Paco Mauri Rebeca Manríquez José Luis Orozco Romy Mendoza Salvador Delgado Roberto Mendiola Maru Guerrero Catalina Múzquiz Salvador Delgado |
| LOS INTOCABLES (The Untouchables) |
| (película) | |
| Elliot Ness:
Al Capone: Jim Malone: Mike Bang: Annie Ness: Consejal Jonah: |
Pedro D'Aguillon
Blas García Maynardo Zavala Esteban Siller Rocío Garcel Eduardo Borja (QEPD) |
| LA INTRIGA DEL COLLAR (The Affair of the necklace) |
| (película) | |
| Condesa Jeanne R. de Valois:
Cardenal Rohan: Retaux de Vilette: Nicolas de la Motte: Conde Cagliostro: Breteuil/Narrador: María Antonieta: Rey: Msr. Bohmer: Msr.Bassenge: Nicole: Papá de Jeanne: Sastre: Chica de rosa: Collin: Juez: |
Laura Torres
Gerardo Reyero Sergio Gutiérrez Coto Rene García Arturo Mercado Raúl de la Fuente Maru Guerrero Alfonso Ramírez Carlos del Campo Martin Soto María Fernanda Morales Roberto Mendiola Carlos Aguila Rossy Aguirre Layda Alvarez Alejandro Illescas |
| INTRIGA EN LA CALLE ARLINGTON (Arlington road) |
| (película) | |
| Michael Faraday:
Oliver Lang/William: Brooke Wolfe: Agente Whit Carver: Leah Faraday: Grant Faraday: Brady Lang: Explorador: Hijo menor de Parson: Enfermera: Reportera: |
Blas García
Gerardo Reyero Ishtar Sáenz Rafael Rivera Catalina Múzquiz Eduardo Curiel Gerry Meza Benjamin Rivera Olga Hnidey Catalina Múzquiz Pilar Escandón |
| LA INTRUSA (Mother's boys) |
| (película) | |
| Judith 'Jud':
Kees: Robert: Callie: Ben: Madre de Jud: |
Rebeca Manríquez
Kalimba Marichal Víctor Trujillo Rebeca Patiño María Fernanda Morales Angela Villanueva |
| INUYASHA |
[ Ver lista ]
| INVASION (Starship Troopers) |
| (película) | |
| Johnny Rico:
Carmen Ibañez: Dizzy Flores: Rallack: Carl: Sargento Simms: Sanders: Rich: Billy: Ace: Capitán de nave: Teniente Lumbreiser: Sra. Rico: Sr. Rico: Miembro de Infantería: Miembro de infanteria: Mariscal Dienes: Maestra de Biología: Alumno: |
Sergio Gutiérrez Coto
Gabriela Willert Laura Ayala Blas García Genaro Vásquez Jesse Conde Roberto Molina Juan Alfonso Carralero Benjamin Rivera Ricardo Mendoza Liza Willert Maru Guzmán Anabel Méndez Paco Mauri Belinda Martínez Mónica Villaseñor Gabriel Chávez Alejandra de la Rosa José Gilberto Vilchis |
| INVASION LA SERIE (Starship Troopers) |
| (serie animada) | |
| Johnny Rico:
Dizzy Flores: Higgins: Rallack: Narración: |
Raúl de la Fuente
Ma. Fernanda Morales Jesús Barrero Maynardo Zavala Jesús Barrero |
| INVASION AMERICA (Invasion U.S.A.) |
| (serie animada) | |
| David:
Rita: Narración: |
Yamil Atala
Circe Luna Yamil Atala |
| INVASOR ZIM (Invader Zim) |
| (serie animada) | |
| Zim:
Gir: Dib: Gaz: Gert: Voces diversas: Papá falso: Mamá falsa: Profr. Membrana: |
Magda Giner
Victor Ugarte Carlos Enrique Bonilla Ana Lobo Irwin Daayan Eduardo Garza Carlos del Campo (un cap.) Ada Morales (un cap.) Jorge Ornelas |
| LOS INVASORES (The invaders) |
| (TV serie) | |
| David Vincent: | Jorge Lavat |
| EL INVENCIBLE (Mr. Nice guy) |
| (película) | |
| Jackie:
Giancarlo: Miki: Diana: Lakeisha: Baggio: Romeo: Tarah: Victor: Cap. Morrison: Nancy: |
Yamil Atala
Humberto Vélez Isabel Martiñon Rebeca Patiño Ilia Gil Federico Romano Rene García Tony Rodríguez Israel Magaña Miguel Angel Ghigliazza Alondra Hidalgo |
| INVESTIGADORES DE FANTASMAS (Phantom investigators) |
| (serie animada/ | live action) |
| Kira:
Jericó: Narrador: |
Leyla Rangel
Enzo Fortuny Maynardo Zavala |
| IRENE Y YO...Y MI OTRO YO (My, myself & Irene) |
| (película) | |
| Charlie/Hank:
Irene Waters: Jamaal: Lee Harvey: Shonte Jr: Coronel Patington: Blanquito: Dickie: Ag. Boshane: Mujer en super: Fineran: Layla: Niña con cuerda: Richard Pryor: Narrador: |
Mario Castañeda
Gabriela Willert Enrique Mederos (QEPD) José Luis Reza Ricardo Mendoza Alfonso Ramírez Ernesto Lezama José Gilberto Vilchis Armando Réndiz Liza Willert Oscar Flores Mónica Villaseñor Norma Iturbe Paco Mauri José Luis Reza |
|
Dirección:
|
Gabriela Willert |
| IRON MAN |
| (serie animada) | |
| Iron Man/ Tonny Stark:
Mujer Araña: Máquina de guerra/James Rhodes: Mandarín: Modock: |
Mario Castañeda
Anabel Méndez Ricardo Hill Javier Rivero Ricardo Hill |
| IRREVERSIBLE |
| (película) | |
| Marcus:
Pierre: Alex: Mourad: Stephane: Tenia: Policía: Taxista: Gay masoquista: Prostituta 1: Prostituta 2: hombre en habitación: |
Humberto Solórzano
Moisés Palacios Gabriela Gómez Mario Sauret Sebastián Llapur Salvador Nájar Luis Alfonso Padilla César Arias Rene García Liliana Barba Maru Guerrero Armando Réndiz |
| LA ISLA DE GILLIGAN (Gilligan's island) |
| (TV serie) | |
| Gilligan:
Mary G: |
Polo Ortín
Sylvia Garcel |
| LA ISLA DE LA FANTASIA (Fantasy island) |
| (TV serie) | |
| Sr. Roarke: | Oscar Morelli |
| LA ISLA DEL DR. MOREAU (The island of Dr. Moreau) |
| (película) | |
| Edward Douglas:
Montgomery: Alissa: Dr. Moreau: Orador de la ley: Hiena: |
Ricardo Hill
Octavio Rojas María Fernanda Morales Carlos Magaña (QEPD) Jorge Santos Miguel Angel Ghigliazza |
| LA ISLA DEL TESORO (Treasure island) |
| (película animada)
Jim Hawkings: |
(versión Toei Animation)
Diana Santos |
| LA ISLA DEL TESORO (Robert Louis Stevenson's treasure island) |
| (película animada) | |
| Long John Silver: | Maynardo Zavala |
| LA ISLA GULLAH GULLAH (Gullah Gullah island) |
| (TV serie) | |
| Natalie:
Viña Viña: James: Vanesa: Armando: Marisol: Bryan: |
Maru Guzmán
Arturo Mercado Enzo Fortuny Elsa Covian Laura Ayala Maggie Vera Mónica Villaseñor |
| LA ISLA MALDITA (Mindhunters) |
| (película) | |
| J.D. Reston:
Sara Moore: Lucas Harper: Jake Harris: Gabe Jensen: Nicole Willis: Bobby Whitman: Vince Sherman: Rafe Perry: Jen (chica en bar): Narración: |
Rene García
Elena Ramírez Sergio Gutiérrez Coto José Luis Orozco Juan Alfonso Carralero Circe Luna José Luis Reza Ulises Maynardo Zavala Israel Magaña Ruth Toscano Blas García |
| LA ISLA MISTERIOSA (Mystery island) |
| (TV serie) | |
| Chuck:
Dr. Streng: Sue: Pops: Craig: |
Arturo Mercado
Oscar Morelli Ariadna Rivas José María Iglesias Maynardo Zavala |
 |
 |
