En la primera edición se deslizaron algunas erratas. Destacamos las tres siguientes:
Solapa del libro
La fecha de la muerte de Clara Campoamor es 1972 y no 1971.
La fecha de nacimiento del traductor es 1964 y no 1864.
Página 17
El hermano de doña Clara se llamaba Ignacio, y no José María.