Numero 0

Charles Bukowski

(1920-1994)

 

Zapatos

Cuando eres joven

un par

de zapatos

femeninos

de tacón alto

inmóviles

solitarios

en el ropero

pueden encender

tus huesos;

cuando estás viejo

son sólo

un par de zapatos

sin nadie

en ellos

y

también.

 

Charles Bukowski, (Alemania, 1920-Estados Unidos, 1994) ese “viejo indecente” borracho de alcohol y misantropía, pasó los últimos años de su vida aburrido. Un sentimiento del que pudo aliviarse gracias a los benéficos chutes de escritura compulsiva e incendiaria de sus últimos diarios, “El capitán ha salido a comer y los marineros han tomado el barco”, editados ahora en nuestro país por Anagrama.

Estamos ya ante un escritor terminal, un poco más aliviado del mal rollo del pasado, casado y harto de las cabriolas de sus admiradores, a los que despreciaba. Pero no nos equivoquemos, Bukowski seguía en la cuerda floja sobre el abismo de su propia existencia: “Me siento envenenado esta noche, meado encima, usado, desgastado hasta el forro”, confiesa sin el pudor que nunca tuvo. Interesantes los pasajes en los que arremete contra el "establishment" literario, convenciéndonos de que “a los escritores sólo les gusta olisquear sus propios zurullos”, o las escenas en las que alguna jovencita se hace pasar por periodista. Soez, oscuro y macho, Bukowski, por derecho propio, se ganó ya en vida el título de maldito, aureolado por el fracaso (comienza a publicar a los 49 años) y un rastro indeleble de noches lisérgicas y solitarias.

 

 

Volver Sumario

 

La página de Buk.

 

 

 

 

Los Lobos de Omaña

 

 

Literatura Pret-a-Porter

Número 1

Octubre de 2.000

 

 

 

 

 

SUMARIO

Editorial

Noticias literarias

Ha muerto Carmén Martín Gaite.

Charles bukwosky .

Jose Hierro:

El buen momento

Noche

Poemas:

La maleta

el arbol de la mediocridad

Fantasia de la calle Vieira. Horacio De Stefano

 

Tatuaje.

Paco Gilabert

 

 

Noticias literarias

 

 

Las noticias culturales

La batalla del libro Dos obras recién editadas defienden posturas opuestas sobre la liberalización del precio del libro.

Noticias culturales del abc

Luis Mateo Díez obtiene el Nacional de Narrativa por su fábula 'La ruina del cielo'

ESPIDO FREIRE.Un veneno maravilloso

Paulo Coelho rompe su silencio de casi dos años con una nueva novela sobre el bien y el mal

Julián Marías y Fernando Savater, vocales del Instituto Cervantes

Ricardo Piglia desembarca en España con tres libros

Las noticias culturales

La Academia Sueca falla mañana el Premio Nobel de Literatura

 

Llega el "crack" mexicano

 

LUIS ANTONIO DE VILLENA Las máscaras del profesor

 

El Nacional de Poesía «rescata» del silencio a Guillermo Carnero

Una comedia de la vida en pareja .Manuel Hidalgo publica «La guerra del sofá», un libro que retrata con humor los problemas de la convivencia

 

Ha muerto Carmen Martín Gaite.

La escritora salmantina murió a la edad de 74 años la madrugada del pasado día 23 de Julio en una clinica madrileña cuatro días después de la muerte de José Angel Valente, poeta y amigo con el que, en 1988, compartió ex aequo el Premio Príncipe de Asturias de las Letras,

Monográfico.

Carmen Martín Gaite nació en Salamanca el día 8 de diciembre de 1.925 ciudad en la que se licenció en Filosofía Y Letras, donde conoció a Ignacio Aldecoa y a Agustín García Calvo.y empezó a colaborar en varias revistas como Trabajos y Días.

Se traslada a Madrid donde Ignacio Aldecoa la introduce en su círculo literario, Josefina Rodriguez, Juan Benet, Jesús Fernández Santos y Rafael Sanchez ferlosio con quien se casaria en el año 1.954 y del que se separaría dos años más tarde,desde estel grupo de la Revista Española, conocido también como la generación del medio siglo, la escritora salmantina compartió sus inquietudes y la necesidad de la renovación literaria .

La escritora conoció desde muy temprano el reconocimiento a su labor literaria con la concesión, en 1954, del premio Café Gijón a su novela El balneario. Desde entonces los premios, el apoyo de la crítica y, sobre todo, la incomparable respuesta de un público joven y entregado que ha ido agotando las sucesivas ediciones de su obra, han labrado una carrera de difícil parangón en el panorama de las letras españolas contemporáneas. Tres años después presenta su gran Obra, Entre visillos al Premio Nadal y lo gana subrayando el emergente valor de una autora celebrada por la crítica y muy estudiada en Universidades de todo el mundo que, sin embargo, no conocería la entusiasta acogida de su literatura por parte del público hasta el principio de la década de los noventa.

 

OBRAS POR ORDEN CRONOLOGICO

. Un día de libertad 1953 Cuento

El Balneario 1955 Novela

3. Entre visillos 1958 Novela Ganadora del XIV Premio Nadal

4. Las ataduras 1960 Novela

5. Ritmo lento 1963 Novela

6. El proceso de Macanaz. Historia de un empapelamiento 1970 Ensayo

7. Ocho siglos de poesía gallega 1972 Ensayo

8. Usos amorosos del dieciocho en España 1972 Ensayo

9. La búsqueda de interlocutor y otras busquedas 1973 Ensayo

10. Retahílas 1974 Novela

11. Macanaz, otro paciente de la Inquisición 1975 Ensayo

12. Fragmentos de interior 1976 Novela

13. A rachas 1976 Poesía

14. El conde de Guadalhorce, su época y su labor 1977 Ensayo

15. Cuentos completos 1978 Cuentos

16. El cuarto de atrás 1978 Novela

17. El castillo de las tres murallas 1981 Cuento

18. El reinado Witiza 1982 Ensayo

19. El cuento de nunca acabar 1983 Ensayo

20. El pastel del diablo 1985 Cuento

21. Dos relatos fantásticos 1986 Cuentos

22. Usos amoros de la postguerra española 1987 Ensayo Ganadora del XV Premio Anagrama

23. Desde la ventana 1987 Ensayo

24. Caperucita en Manhattan 1990 Novela

25. Nubosidad variable 1992 Novela Finalista del Premio Nacional de Narrativa

26. Agua pasada 1993 Ensayo

27. Cuentos completos y un monólogo 1994 Cuentos

28. La reina de las nieves 1994 Novela Ganadora del Premio Nacional de las Letras

29. Esperando el porvenir: Homenaje a Ignacio Aldecoa 1994 Ensayo

30. Lo raro es vivir 1997 Novela Finalista del Premio Fastenrath

31. Irse de casa 1998 Novela

32. Cuéntame 1999 Ensayo

33. La hermana pequeña 1999 Teatro

34. Cartas de amor de la monja portuguesa Mariana Alcoforado 2000 Cartas Obras Colectivas

 

Perfiles

Lamenta la prisa de la gente, escribe a mano y no le gustan los teléfonos móviles. Tampoco le importan especialmente los premios ni aspira a entrar en la Real Academia de la Lengua. Y sin embargo, Carmen Martín Gaite es una de las autoras españolas más leídas en España, sobre todo por los jóvenes, un detalle que personalmente le encanta. En realidad, a esta autora salmantina que emborrona cuartillas desde que tenía uso de razón, sólo le interesa esribir y vivir, saboreando en lo posible cada momento. Contra la prisa, recomienda "hacer una cosa detrás de otra, como las puntadas de una labor", y está convencida de que la vida es algo muy curioso, "lo que pasa es que no sabemos verlo, pero en un sólo día anodino nos suceden muchas más casualidades que en cualquier novela". La vivavidad y el magnetismo personal de Carmen Martín Gaite provienen de una curiosidad inagotable por todo lo que la rodea, y le gusta tanto narrar como observar y escuchar a la gente. "Yo", asegura, "quiero morir aprendiendo".

Breves sinopsis de sus Novelas

Irse de casa

Amparo Miranda, una exitosa diseñadora de modas con sede en Nueva York, vuelve a la ciudad de provincias que abandonó cuarenta años atrás.De origen humilde e hija de soltera, Amparo no ha regresado impulsada por la nostalgia ni tampoco para exhibir sus triunfos ante aquellos que nunca la aceptaron.Viene a intentar recomponer a solas un discurso que quedó interrumpido , a introducir palabras en una historia de silencios.

Pero durante la semana que pasa en la ciudad, ocurren muchas cosas,aparecen otros seres que van poblando los diferentes capítulos y que adquieren un protagonismo que Carmen M.G reparte armoniosamente, logrando que ninguno de ellos resulte accesorio.

La atención penetrante a los gestos que van configurando a los personajes, el humor basado en el dominio del lenguaje coloquial y la ausencia de juicios de valor,rasgos característicos de la autora, cimentan esta caudalosa y deslumbrante novela

El Balneario

Primera obra de la autora y galardonada con el Premio Café de Gijón en 1954. Consta de una novela breve homónima y de tres relatos: Un día de libertad, Los informes y La chica de abajo.

 

Entre visillos

Entre visillos narra la vida en una ciudad de provincias llena de rutina, conservadurismo e hipocresía. A través de la charla aparentemente banal de un grupo de muchachas, conocemos sus ocupaciones cotidianas, sus angustias, la insalvable tristeza que asoma tras el aburrimiento y la falta de imaginación. La presencia de Pablo Klein, llegado a la ciudad para ocuparse de la clase de alemán del instituto, es el pretexto narrativo que centra la mayor parte de los sucesos. Pablo, persona reservada y observadora, honesta y poco convencional, choca con el ambiente plano y conformista. Con recursos estilísticos bien cuidados y un enfoque directo y realista, Carmen Martín Gaite nos da este retazo de vida española pintado con las tintas de la desilusión, los imposibles y las aceptaciones de una juventud condenada a ver pasar la vida entre visillos.

Lo raro es vivir

Desde que el mundo es mundo, vivir y morir vienen siendo la cara y la cruz de la misma moneda echada al aire, pero si dale cara es todavía más absurdo. Parar mí, si quieren que les diga la verdad, lo raro es vivir!, comenta uno de los personajes de esta historia. De hecho, la protagonista y narradora, una chica de 35 años que acaba de perder a su madre y busca un difícil acuerdo entre las heridas del pasado la sed de presente, a lao que se enfrenta sobre todo es a la extrañeza de seguir viva y manteniendo abierta la curiosidad ante lo inexplicables. Una curiosidad atizada continuamente por los dispares personajes secundarios que ajalonan el relato y que van dando pie al discurso quebrado de esta aguda, contradictoria y delirante joven. Tras una etapa en que cultivó el rock y se enfrascó en amores tempestuosos, se entrega ahora, para huir de sus propios enigmas, a investigar los de un extravagante aventurero dieciochesco cuyos embustes rozan el patetismo. Esta pesquisa de archivo provoca la que se le va imponiendo - lo quiera o no - sobre la propia infancia, las relaciones entre sus padres y los sentimientos que al mantienen cada vez más unida a un singular arquitecto, con quien convive.

Ritmo lento

A lo largo de su itinerario narrativo, Carmen Martín Gaite nos ha dado una retahíla de personajes que conciben la existencia como un desafío vital a las cambiantes contradicciones del presente que les rodea. Entre ellos se sitúa David Fuente, el protagonista de Ritmo lento. Empeñado en escapar a la cotidianeidad aceptada, encarna, desde la marginación, los valores de la autenticidad, la reflexión crítica y el anticonvencionalismo frente a una sociedad que pretende imponer su ley y que tiene en su hermana Aurora su más amenazador representante. Carmen Martín Gaite construye una novela a la vez profunda y de superficie, donde destaca la honda textura de los monólogos y la aventura formal. Análisis de la naturaleza humana en un ambiente sumido en un presente devastador y una extraordinaria meditación sobre las dificultades de realizar la vida en un horizonte temporal e histórico

El cuarto de atrás

En el cuarto de atrás -Premio Nacional de Literatura 1978- Carmen Martín Gaite, sin abandonar sus temas esenciales, inaugura un nuevo género absolutamente original que participa de la novela de misterio, el libro de memorias y la reflexión sobre el propio quehacer literario. En una noche de insomnio y de tormenta, la escritora, inopinadamente, recibe la visita de un desconocido vestido de negro, cuya identidad permanece ambigua a lo largo de todo el relato. La extraña relación que se va creando entre ella y ese interlocutor desconcertante, que en nada se parece a los entrevistados de oficio, mantiene en suspenso el ánimo del lector, pendiente de las pistas del enigma y de su posible desenlace. La autora se sirve de este esquema argumental para romper el hilo de una serie de recuerdos de infancia y juventud, que se desgranan confundidos con sus reflexiones sobre los sueños, el amor y la memoria.

Cuéntame

Cuéntame reúne una serie de relatos y ensayos de Carmen Martín Gaite escritos entre 1953 y 1997. En ellos se arroja luz sobre una de las constantes en la obra literaria de su autora: la concepción del hecho literario como algo fundamental en la experiencia vital del hombre, en el paso de la infancia a la adolescencia y de ésta a la madurez. El niño y el adolescente captan con avidez lo que se les cuenta -vida que ellos no han vivido- y, en algún momento, adquieren conciencia de que ellos, a su vez, pueden contar a otros lo que les ocurre o lo que creen que pudo ocurrirles. El hombre que se acerca a su vejez saca fruto a los datos que surgen del ejercicio de la memoria. Unos y otros perciben que la comunicación entre los hombres es esencial, pues el contacto verbal hace que el dolor se sienta menos, que la sensación de soledad se diluya y que aumente el contento de saberse vivo. Esta selección incluye cuentos como La chica de abajo, La tata y La trastienda de los ojos, dos Cuentos de Navidad, el relato más extenso de El pastel del diablo, el prólogo a El Principito, y cinco fragmentos del Cuento de nunca acabar.

La hermana pequeña

Escrita en 1959, se trata de la segunda pieza teatral escrita por Martín Gaite. Se estrenó el 19 de enero de 1999 en el Centro Cultural de la Villa de Madrid. Dirigida por Ángel García Moreno con un reparto compuesto por Ana Marzoa, Ana Labordeta, Pedro Alonso, Carmen de la Maza, Helga Liné, Andrés Resino y David Zarzo. La trama se centra en la relación de dos hermanas de diferente madre. La mayor, a la muerte del padre, escapó a Madrid para ser actriz. La hermana pequeña permaneció en una pequeña ciudad con su madre, una mujer dominante y obsesiva que fallece y provoca que la hermana pequeña vaya a Madrid para encontrarse con su hermana mayor.

 

Desde la ventana: enfoque femenino de la literatura española

Responder a la debatida cuestión de si existe un lenguaje típicamente femenino llevó a Carmen Martín Gaite (Salamanca, 1925) a indagar en su experiencia personal como novelista, en los textos de escritoras clásicas y contemporáneas y en los personajes de ficción representativos del universo de la mujer. Desde la ventana refleja las dificultades de las mujeres para exponer sus puntos de vista y los prototipos femeninos levantados, con más o menos acierto, por la literatura masculina. Divertidísimo e implacablemente investigado, este seductor ensayo de Carmen Martín Gaite es un homenaje cálido a cuantas mujeres se asoman al mundo de la escritura para encontrar explicación a su manera de ser.

La búsqueda de interlocutor y otras busquedas

Desde hace muchos años, Carmen Martín Gaite viene simultaneando su dedicación a la novela con una serie de artículos y ensayos en muchos de los cuales reflexiona sobre los mismos temas que pueden rastrearse, ampliados, en esas mismas novelas, y que constituyen su más radical fundamento. Uno de ellos, el predilecto de la autora, es el tema del interlocutor, base indudable, por ejemplo, de Retahílas y El cuarto de atrás. En este volumen se seleccionan dieciocho trabajos de épocas diferentes, en todos los cuales se roza más o menos lateralmente un asunto al que, según sus propias palabras, acaba remitiendo cualquier reflexión sobre los conflictos humanos: el de la necesidad de espejo y de interlocución. Para los estudiosos de la obra de Carmen Martín Gaite este libro, donde pueden encontrarse además consideraciones muy lúcidas acerca de la soledad y de la condición femenina, es de interés esencial.

Enlaces a Carmen Martín Gaite.

 

 

Carmen Martín Gaite en Espéculo Número especial de la revista Espéculo dedicado a Carmen Martín Gaite.

Mefistófeles en El cuarto de atrás de Carmen Martín Gaite Artículo de Aurora Egido en Interletras.

Carmén Martín Gaite en escritoras.com.

Entrevista por Emma Martinell(Universidad de Barcelona).Espéculo

 

Volver a Sumario

 

 

 

 

 

 

 

 

JOSE HIERRO

 

"Soy más de compás que de ritmo"

 

 

 

 

EL BUEN MOMENTO

 

Aquel momento que flota

nos toca con su misterio.

Tendremos siempre el presente

roto por aquel momento.

 

Toca la vida sus palmas

y tañe sus instrumentos.

Acaso encienda su música

sólo para que olvidemos.

 

Pero hay cosas que no mueren

y otras que nunca vivieron.

Y las hay que llenan todo

nuestro universo.

 

Y no es posible librarse

de su recuerdo.

 

 

El poeta cree en la historia que siendo suya es proyectada en otro, es una especie de alegoría de lo propio, consistente en asumir un papel ajeno. Participar de los demás ,de contagiarte, eso es arte .

 

 

 

NOCHE

Salió desnuda el alma

a quemarse en la hoguera.

¡Qué claras da la sombra

las estrellas! Se enredaba la noche,

azul, entre las piernas.

ocultas en los chopos

bailaban las doncellas.

¡Qué anunciación, qué víspera

de deshojar las nieblas

de dos en dos. Las brisas

de tres en tres!

Estrellas,

qué claras dan la sombra

las estrellas

.

Volver Sumario

 

 

Numero0
La maleta

La maleta
quedó inmóvil
sobre la cama
transformada en tortuga
de duro caparazón
escondiendo su cabeza,negando
todos los signos externos de vida,
aguantándose las ganas
de vomitar
el último viaje a ninguna parte.

Su exterior,
hierático
y hermético,
no podía esconder
tantas ilusiones apretujadas
todas las esperanzas mal dobladas,
miles de ternuras descolocadas.

Su apariencia indeforme
era incapaz de ocultar

las caricias arrinconadas
los besos gastados
ocultos
tras los restos de maquillaje.

Supo que era incapaz
de abrir su concha
que no podía tocar
ese intangible carey,
que no podía ya
lavar los restos de amargura
que las arrugas del desdén
eran ya implanchables
que no habría sonrisas
al revelar las ya escasas instantáneas.

Horrorizada atisbó
las frustraciones acumuladas
concentrándose para golpear
cual caja de sorpresa.
Yacían
en un rincón

expectantes,
todos los futuros pretextos,
sosteniendo
las lagrimas ya vertidas
y escondidas.
Ahogadas ya las ganas
de amarle.
huyó
a lejanos mares
a remotas playas
a desovar
todos los hijos
que nunca nacidos
quedarían atrapados
en arenas almagres .

Elena Fuentes Blanco

 

Volver sumario

 

 

El arbol de la mediocridad

Yo
en el centro
de este universo incierto
yazco tumbada.
pies y brazos abiertos,
extendidos,
cuerpo en equis
eterna incógnita
anclada en tierra de nadie.


Me protege engañosamente
la amparadora sombra
del árbol de la mediocridad.

Escupe calladamente
frustraciones y amarguras
en forma de hojas laceoladas
con nervaduras dolorosas.
Haz y envés
de color gris cruel.

¡Pensar
que hace apenas un instante
tocaba el cielo!
Dedos innumerables
señalaban mi estrella,
las janas dejaban sus fuentes
para venir a peinar mis sueños.

Y es ahora
unida a el por estolones rastreros,
parasitada por ese monstruo sempiterno,
cuando
enterrada en este humus de generador silencio
descubro,
que nunca más nacerán violetas.

 

Elena Fuentes Blanco

 

 

Volver sumario

 

 

 

 

 

L

o

s

 

l

o

b

o

s

 

d

e

 

o

m

a

ñ

a

 

L

o

s

 

l

o

b

o

s

 

d

e

omaña

TATUAJE.

 

Ha estado muy bien este entreacto,

deslumbrada como estoy por el esplendor

de tu carne invocadora,

siempre dibujándonos a oscuras con dedos sigilosos,

o salvajes, boqueando enredados

como dos peces de oro arrojados al muelle

prendidos en el mismo anzuelo.

Ha sido muy hermoso asomarse

aterrorizada al terco precipicio

en vilo sobre la cresta del tsunami,

hasta planear garabateando abrasada,

cincelando de plata al rojo blanco

las filigranas furiosas

del tatuaje del olvido.

 

Paco Gilabert

Volver Sumario

 

FANTASÍA DE LA CALLE VIEYRA

Hay un callejón guardado de las brisas,
hay en sus horas la lenta pesadilla de un desierto,
en su aire hay un marrón de tristezas o de olvido,
en sus sombras la peregrinación descalza de algo inmundo.
Las hojas mueren aún tiernas en su adoquinado pálido que ya pocos pisan…
un otoño que surgió de las entrañas liberó esa fantasía,
arrastrando un sufrimiento irresignable como herida de grilletes
que apenas han demorado la llagada del crepúsculo en su infinito prefacio.
El atardecer me baña el rostro y puede hundirme en su trama…
partidas acariciadas de adioses melancólicos,
regresos impregnados de eterna desesperanza…
la suerte de un hueco oscuro, sonoro, efímero,
dormido entre viejas calles,
ronda sus turbias veredas, cruje en la grieta varada,
determina el desconsuelo entre sus palmas marcadas con arrugas...
manos de madre gastada, manos violadas de frío,
manos que encierran un vuelo de gorriones temerosos
que no escapan del embrujo, ni se quedan en sus almas.
Este callejón no existe sino únicamente en su idea…
es como la filosofía, es como una confesión de sí, como la muerte.
Nadie atraviesa su impúdica cintura de sonámbula hambrienta
sin perderse en esa forma de ser nada, apenas sueño, nada…
y no hay pecho que resista tanto infierno y aún logre recordarlo en la mañana.


Nadie besa sus baldosas…
es la perdición cruzada de los pasos que la saltan,
es la cruda revelación de su engendro, desarmada al descubrirla,
es la premura hacinada en un concierto de embrujos y de embriagues…
Todo se duerme en su farsa de piadosas penitencias,
el viento araña sus paredes como la viuda del tiempo,
el vicio de hacerse nunca toca a sus puertas, sopla sus hojas, vela sus casas,
lo envuelve en el precario destino de los pasos que se oyen y se esfuman.


Horacio De Stefano.

Volver Sumario