Over rough roads I've come here

      SONETO VI

Over rough roads I've come here
from where for fear I cannot move;
if I try to move or take a pace
at once I'm dragged back by the hair.

But I am one who with death at my side
now seek new counsel from my life;
I know the best but agree to the worst
from my bad habits, or maybe my fate.

Moreover the short time that I have
and the misguided course of my years
in their beginnings and at their height,

my desires that I do not resist,
my certain death, the end of these ills
make me neglect my remedy.

Garcilaso de la Vega
Translator: Brian Cole


   Sonetos    
Original version