SONETO XXIX

    SONETO XXIX

Pasando el mar Leandro el animoso,
en amoroso fuego todo ardiendo,
esforzó el viento, y fuese embraveciendo
el agua con un ímpetu furioso.

Vencido del trabajo presuroso,
contrastar a las ondas no pudiendo,
y más del bien que allí perdía muriendo,
que de su propia muerte congojoso,

como pudo, esforzó su voz cansada,
y a las ondas habló desta manera
mas nunca fue su voz de ellas oída:

«Ondas, pues no se excusa que yo muera,
dejadme allá llegar, y a la tornada
vuestro furor ejecutad en mi vida».


Garcilaso de la Vega



   Sonetos    
English translation by Alix Ingber
Facsímil   Edición Facsímil Obras de Garci Lasso con anotaciones de Fernando de Herrera

Incluido en Poesía Completa. Garcilaso de la Vega. Ed. Juan Francisco Alcina. Colección Austral A96, tercera edición de junio de 1995. ESPASA CALPE S.A.

Amazon
amazon.com

loslibros.com