¡Oh claro honor del líquido elemento

¡Oh claro honor del líquido elemento,
Dulce arroyuelo de corriente plata,
Cuya agua entre la yerba se dilata
Con regalado son, con paso lento!,

Pues la por quien helar y arder me siento
(Mientras en ti se mira), Amor retrata
De su rostro la nieve y la escarlata
En tu tranquilo y blando movimiento,

Vete como te vas; no dejes floja
La undosa rienda al cristalino freno
Con que gobiernas tu veloz corriente;

Que no es bien que confusamente acoja
Tanta belleza en su profundo seno
El gran Señor del húmido tridente.



Luis de Góngora y Argote, 1582



Soneto  
Translated by H.W. Longfellow (in poetryarchive.com)
Facsímil Facsímil Manuscrito Chacón (1628) Tomo I. Poema XCIII.
Facsímil Imágenes ampliadas en CervantesVirtual-Biblioteca Nacional

Incluido en Sonetos Completos. Luis de Góngora. Edición Biruté Ciplijauskaité. Clásicos Castalia. Editorial Castalia (Madrid).

loslibros.com
amazon.com

loslibros.com
Casadellibro.com