EPIGRAMA. SABER SIN ESTUDIAR

  EPIGRAMA
  SABER SIN ESTUDIAR

Admiróse un portugués
de ver que en su tierna infancia
todos los niños en Francia
supiesen hablar francés.
«Arte diabólica es»,
dijo, torciendo el mostacho,
«que para hablar en gabacho
un fidalgo en Portugal
llega a viejo, y lo habla mal;
y aquí lo parla un muchacho».

Nicolás Fernández de Moratín


   Epigrama    
Translated by Peter Dean

Incluido en Poesía española del siglo XVIII. Edición de Rogelio Reyes. (Texto de edición de Obras póstumas de D. Nicolás Fernández de Moratín entre los arcades de Roma Flumisbo Thermodonciaco de Leandro Fernández Moratín. Barcelona. 1821). Cátedra Letras Hispánicas nº 277. Ediciones Cátedra.

loslibros.com
amazon.com

loslibros.com
Casadellibro.com

Y en Antología Cátedra de Poesía de las Letras Hispánicas. Selección e introducción de José Francisco Ruiz Casanova. Cátedra Letras Hispánicas. 500. Ediciones Cátedra S.A. 1998.

Casadellibro.com
Casadellibro.com