El escafurcio es el resultado de un descarrilamiento del tráfico
entre
neuronas. Son tropezones en la locución o enganchones en la
lectura, letras
o sílabas sueltas que cobran vida propia, y acaban
convirtiéndose en
soberanas meteduras de pata. El palabro se define
el diccionario de la madre
Academia como "Palabra mal dicha o
estrambótica. Palabrota, palabra
malsonante".
ANDRÉS AMORÓS
Programa “Buenos días”
Radio Nacional de España
* - "Este es el libro que ha escrito nuestro compañero Mariano de la Banda,
con el que casi todos los que estamos aquí hemos coincidido en alguna emisora.
Es muy divertido y nos alerta sobre muchos errores que todos cometemos".
* -
"No se asusten, no es un libro erudito, académico. Está hecho por un hombre de
radio, con mucho sentido del humor".
* - "Mariano de la Banda anota, además,
muchas cosas muy divertidas, confusiones como ostentóreo, contradizco,
etc".
* - "Se puede leer todo seguido".
* - "Escafurcios y Palabros
es un diccionario de Abuso, no de Uso que es lo normal, todos abusamos de la
Lengua Castellana".
* - "Un libro verdaderamente útil y divertido".
* - "Tiene todo el rigor
de lo correcto y, al mismo tiempo, una posición irónica y cariñosa. Así, se
aprende sonriendo".
* - "Además, está ilustrado por FORGES, un maestro en
esto de crear neologismos>>.
* - "Mariano de la Banda, siempre que
aparece, enseña".
* - "Mariano de la Banda, profesor eximio, fantástico y maravilloso de la
Radio española, al que tantos buenos ratos debo y tantas enseñanzas debo. Ha
escrito un libro, ESCAFURCIOS Y PALABROS, en el que debemos de estar
todos".
* - "Aquellos que se dediquen al noble ejercicio de la palabra, que
se lean este ESCAFURCIOS Y PALABROS de Mariano de la Banda, que edita
Temas de Hoy".
* - "Y está ilustrado por FORGES. Es una razón más para
quedarse con este libro, este recuento de PALABROS y ESCAFURCIOS".
* - "Mariano de la Banda, compañero del alma de aquellos años gloriosos de
Radio Juventud de España, nos ha sorprendido con un libro muy útil y
francamente divertido, con los ESCAFURCIOS Y PALABROS que se nos suelen
escapar a los profesionales".
* - "ESCAFURCIOS Y PALABROS apunta sobre todo al lenguaje de los
medios de comunicación. Ofrece numerosas citas y es un buen repertorio de
extranjerismos deportivos y distintos usos abusivos".
¿VENIR o DE VENIR?
* - "Bajo el forgiano título de Escafurcios y Palabros,
se encuentra un riguroso diccionario de abusos realizado por el
locutor-realizador-escritor y actor Mariano de la Banda. Porque no es lo mismo
infligir que infringir".
* - "Ya saben de nuestra debilidad por los diccionarios; pero les aseguro que
este les va a sorprender. Se trata de un Diccionario de abuso de la Lengua
Castellana. Un diccionario de lo que no se debe decir, de lo que se dice mal y
de barbaridades varias. Está ilustrado por nuestro admiradísimo FORGES y es obra
de un veterano profesional de la radio: Mariano de la Banda".
* - "Nunca
jamás había visto un diccionario tan útil y tan divertido al mismo tiempo. Lo
vamos a tener como libro de cabecera".
*Recomendamos ESCAFURCIOS Y PALABROS de Mariano de la Banda. * - "El ex locutor Mariano de la Banda es el autor de Escafurcios y Palabros, un divertido diccionario de despropósitos de la lengua castellana. Palabras y expresiones aberrantes de la A a la Z, con ilustraciones del humorista Forges".
ESPECIAL SANT-JORDI 2000
* - "El ex locutor radiofónico Mariano de
la Banda es el autor de este divertido diccionario que, ilustrado por el
humorista forges, nos descubre el significado de escafurcios (tropezones en la
locución o la lectura) y palabros (palabrotas malsonantes o estrambóticas). Una
curiosa introducción a un universo gramaticalmente equivocado que, aunque no
admitido por la rígida ortodoxia de la Academia, resulta bastante más
divertido".
* - "Mariano de la Banda ha pasado 40 años de su vida trabajando en este
hermoso medio que es la Radio. Ha ganado la Antena de Oro en el año 1989 a la
Mejor Producción Radiofónica y también cuenta en su palmarés con el Premio Ondas
a la Mejor Locución en el 1974. Ha sido actor, locutor, escritor, realizador e,
incluso, tiene en su lista negra haber sido jefazo. Es un hombre que domina la
palabra, que tiene un verbo fácil y, por eso mismo, conoce perfectamente lo que
es, como se dice popularmente, meter la gamba. Nos regala un libro
-Escafurcios y Palabros- que parece muy divertido -y de hecho lo es- pero
realmente es muy serio. Es un libro que tiene un trabajo de documentación
importante y es realmente un diccionario para ayudarnos a muchos. Es un
diccionario “de estilo”".
*Nuestro compañero Mariano de la Banda, veterano y agudo conocedor del
periodismo escrito y hablado, y autor de un libro muy recomendable
(Escafurcios y Palabros. Diccionario de abuso de la lengua castellana,
ilustrado por Forges), amplía notablemente el modesto campo visual de una
reciente columna en la que mencionábamos los destrozos del idioma por mala
colocación de los acentos de los locutores...y por el resto de los periodistas".
* - "Mariano de la Banda es una persona a la que he admirado toda mi vida
desde que estoy delante de un micrófono. Para mí fue un maestro y un sabio de la
radio".
* - "Es un libro que yo recomiendo a todos los oyentes de CADA DÍA,
si tienen fina ironía y quieren pasar un buen rato. Es un libro que, en
definitiva, esboza sonrisa".
* - "Les recomiendo este maravilloso y
divertido libro de la Editorial Temas de Hoy, con ilustraciones de Forges,
escrito por un hombre que ha sido Antena de Oro, Premio Ondas, que ha sido de
todo en la viña radiofónica".
* - "No nos habíamos encontrado con un libro que aclarara los términos de una
manera tan rigurosa y, a la vez, tan divertida. ESCAFURCIOS Y PALABROS.
Editorial Temas de Hoy. Y con las ilustraciones de Forges, que son
deliciosas. Porque el lenguaje también tiene un punto de humor muy interesante".
* - "Bajo el singular título de ESCAFURCIOS Y PALABROS, Mariano de la
Banda ha confeccionado un diccionario de dudas en clave de humor".
* - "La
originalidad de esta iniciativa editorial recae en cómo puede leerse de un
atracón y aprender así, con ejemplos evidentes, cuáles son los errores más
frecuentes que cometemos a la hora de hablar o de escribir".
* - "Fraguas
(Forges) por su parte, añade su sátira característica: “No se dice inekto, se
dice menistro...pos eso”".
* - "Hablamos hoy de un libro titulado ESCAFURCIOS Y PALABROS. Mariano
de la Banda es uno de los grandes profesionales que ha tenido la Radio española.
Se ha divertido mucho escribiéndolo y se nota al leerlo".
* - "Este libro
sirve de ayuda a los comunicadores y a los que empiezan". * - "Recoge también
muchas palabras que tienen un uso diferente en Hispanoamérica".
* - "Diccionarios hay muchos. Y son interesantes, pero no suelen ser
divertidos. ESCAFURCIOS Y PALABROS, Diccionario de abuso de la lengua
castellana, sí es un diccionario auténticamente divertido; además es riguroso y
serio en su contenido".
* - "Su autor, Mariano de la Banda, ha pasado 40 años
en la radio. Es premio Ondas 1974 al mejor locutor y Antena de Oro".
* - "Estamos pues, pese a su aspecto aparentemente frívolo y campechano, ante
un libro absolutamente serio, imprescindible en las redacciones de todos los
periódicos, radios y televisiones. Y también en los despachos de los profesores
-desde infantil hasta educación universitaria- no sólo de lengua, sino también
de cualquier otra asignatura".
* - "Mariano de la Banda, con una amplia experiencia y análisis del lenguaje
en los medios de comunicación, ha escrito este libro, que no sólo es de
consulta, sino que se convierte en sí mismo en una grata lectura".
* - "El
resultado es, sin duda, un claro acercamiento al conocimiento de la lengua, sin
rigideces de ningún tipo. Más bien todo lo contrario, con ironía y humor,
actitud a la que ayuda la siempre sutil perspicacia de Forges, plasmada en una
larga y curiosa sucesión de viñetas. Buena fórmula, en fin, para la enseñanza y
el aprovechamiento de la lengua. Y de la sonrisa".
* - "A nivel de los que se abalanzan a negarse en rotundo de que cometan
errores al escribir, un buen repaso al libro de Mariano de la Banda puede ser
utilísimo. Y para cualquiera, divertido, con seguridad".
* - "Asimismo, también le regalaría un ejemplar de ESCAFURCIOS Y
PALABROS, de Mariano de la Banda, (Temas de Hoy, 2.000 pesetas), con
ilustraciones de Forges, una nueva antología de gazapos a base de palabras
inexistentes publicadas o pronunciadas a través de las ondas: “Más que un
consejo es, dada la autoridad del personaje, un pasarle la pelota a ver si él
puede hacer algo con tanto “mamoneo” con el lenguaje...”, concluye Patxo
Abárzuza".
* - "Su libro es una guía de los errores más frecuentes, pero a diferencia de
otros diccionarios y obras de consulta, está escrito con un notable desenfado y
sentido del humor, de forma que se puede leer por sí mismo y de corrido, aunque
termine en la estantería como manual al que acudir cuando se nos plantea una
duda. Las ilustraciones de Forges contribuyen a hacerlo aún más divertido".
* - "Ahora que están de moda los diccionarios, Mariano de la Banda, todo un
personaje de la radiodifusión, nos trae el suyo. “Escafurcios y
Palabros”, o para que se entienda mejor, “Diccionario de abuso de la lengua
castellana”, al que ilustra Forges".
* - "La verdad es que el diccionario de
marras es muy divertido. Porque no hay mejor aprendizaje que el que se nos hace
con humor. Tanto como diccionario de abusos éste es un diccionario de vicios, y
es bueno que alguien nos los advierta. Además se puede leer de un tirón. Gracias
autor".
* - "Es un libro también para los más jóvenes de la casa, porque tiene un
diseño muy atractivo; no agobia y servirá para hacer unas risas con la familia y
los amigos".
* - "Mariano de la Banda es un ilustre radiofonista al que tuvimos la ventaja
de conocer en su salsa en la central de la Cadena SER. Un gran profesional del
que muchos hemos aprendido".
* - "Este libro es una guía espiritual para
aquellos que utilizamos la palabra de una u otra manera".
* - "Tendremos de
libro de cabecera este ESCAFURCIOS Y PALABROS de Mariano de la Banda".
* - "Y no son sólo los políticos los que sueltan Escafurcios y
Palabros. Hay en el libro alguna alusión a grandes escritores; por ejemplo,
a Vargas Llosa. Y al mismísimo García Márquez, que para muchos de los que nos
escuchan sea, probablemente, el nombre más insigne -vivo, al menos- de las
letras castellanas, y vemos que también cae en errores".
* - "Luis del Olmo, Iñaki Gabilondo, Carlos Herrera, Pilar Socorro, Fernando
C. Delgado, Concha García Campoy y tantos otros han dedicado al libro y a su
autor muchos minutos del carísimo tiempo de sus programas. Eficaz ayuda para que
este original diccionario, que contiene una amplia relación ordenada
alfabéticamente de la mayoría de los principales errores que saltan a diario en
el mundo de la Comunicación, haya necesitado un mes escaso para llegar a su
Segunda Edición. El tono humorístico usado en las definiciones y presentación de
los ejemplos, tomados de Prensa, Radio y Televisión, está reforzado notablemente
por las ilustraciones del genial FORGES, que ayudan a sonreír desde la misma
portada".
* - "Contra antes et treguis de la boquita aquestes vulgaritats que dius,
abans semblaràs persona refinada i amb culturita y quedaràs de miedo ¡uh!,
davant de totes les teves amistats. En aquesta verdad auténtica es ve a
basamentar l´autor per a fer aquest llibre que, encara que parece de que es de
bromas, doncs no, maco, és cosa fetén y molt rigorós".
* - "ESCAFURCIOS Y PALABROS. Bajo este divertido título nos
encontramos nada menos que con un “Diccionario de abuso de la Lengua
Castellana”. Mariano es un veterano profesional de la radio que ha fichado para
su banda al sin par Forges, cuyos personajes amenizan aún más el contenido del
libro. Lo más mejor de este libro es que se puede leer tranquilamente de un
tirón, pero también funciona muy bien a nivel de consulta, ya que lo jocoso no
está reñido con lo riguroso. Además, nunca está demás que las personas humanas
corrijamos nuestros poblemas y vulgarimos lingüísticos. Pos eso".
* - "El subtítulo del libro, “Diccionario de abuso de la Lengua Castellana”,
nos da una posta clara de lo que nos vamos a encontrar en cuanto empecemos a
pasar las páginas y si además conocemos a su autor ya puede empezar uno a
desternillarse con algunos de los errores más famosos que han divulgado las
ondas españolas. Mariano de la Banda, disc jockey, actor, locutor, escritor,
realizador...Antena de Oro en 1989 y premio Ondas al mejor locutor allá por
1974, es unja de las voces de oro de la radiodifusión española. Con un gran
humor ha recogido esos errores, esos escafurcios".
* - "Se trata de una original y simpática obra en la que se pasa revista a
toda una serie de expresiones incorrectas que encontramos habitualmente
empleadas en los medios de comunicación y, como consecuencia, en el habla
coloquial (espúreo en lugasr de espurio, metereología en lugar de meteorología,
garage en lugar de garaje, etc.). Como complemento, el libro está ilustrado por
Forges, cuyas viñetas harán sonreír al lector".
* - "El ex locutor radiofónico Mariano de la Banda es el autor de este
divertido diccionario que, ilustrado por el humorista Forges, nos descubre el
significado de escafurcios (tropezones en la locución o la lectura) y palabros
(palabrotas malsonantes o estrambóticas), Una curiosa introducción a un universo
gramaticalmente equivocado que, aunque no admitido por la Academia, resulta
bastante más divertido".
* - "SOBRESALIENTE. El nuevo libro de nuestro Mariano de la Banda,
“Escafurcios y Palabros”, que con ilustraciones de FORGES nos muestra con
humor los errores que cometemos al utilizar el lenguaje". * - "Cultura nos trajo
Junio (además de calor), de la mano de la XII Feria del libro de Aranjuez, en
donde libreros locales nos mostraron las últimas novedades, destacando la
presentación de “Escafurcios y Palabros” de Mariano de la Banda...".
* - "Después de cuarenta años trabajando en el mundo del periodismo,
escuchando comentarios radiofónicos y leyendo recortes de prensa, Mariano de la
Banda ha decidido “sacarles los colores” a sus colegas de profesión, pero sólo
con la intención de enmendarles la plana. Por ello, se ha permitido el lujo de
hacer las “reprimendas” con mucho sentido del humor. Pero el periodista ribereño
tampoco escapó a estas malas pasadas del lenguaje". * - "La inauguración corrió
a cargo del alcalde, José María Cepeda, que quien presentó el libro
“Escafurcios y Palabros” de Mariano de la Banda en el patio del Centro
Cultural Isabel de Farnesio. El mandatario reconoció que en sus discursos
siempre suelta algún que otro escafurcio. Por su parte, el periodista estuvo
firmando libros hasta las once de la noche en el recinto ferial".
* - "La XII edición de la Feria del Libro de Aranjuez se abrió el jueves, 8
de Junio, en el patio del Centro Cultural Isabel de Farnesio con la presentación
del libro ESCAFURCIOS Y PALABROS, de Mariano de la Banda, un ribereño que
durante muchos años fue locutor de Radio Madrid-Cadena SER. La obra recoge, por
orden alfabético, palabras del castellano mal utilizadas por los hablantes, y en
clave de humor, van acompañadas por ilustraciones del humorista y dibujante
FORGES".
* - "Mariano de la Banda és l´autor d´aquest divertit diccionari, que, il.lustrat per l´humorista Forges, ens descobreix el significat d´éscafurcios (entrebancades en la locució o la lectura) i palabros (paraulotes malsonants o estrambòtiques). Una curiosa introducció a un univers gramaticalmente equivocat que, encara que no és admès per la rígida ortodoxia de l´Academia, resulta bastante més divertit".