The Astur Bear Pepe's Page. Fernando Pessoa

The Astur bear Pepe's page. Fernando Pessoa 

You can't dettach the petals of a daisy without disturbing the stars

Updates


Home  

Nietzsche  

  Goset 

Pessoa

  

 Van Gogh


Me       

 

 

E-mail

Biography    Heteronyms    Book of Disquiet    Poems    Links

The Book of Disquiet

The book of Disquiet is the main work by Pessoa in prose. It is a collection of fragments that he adscribed to Bernardo Soares, "me, without reason and affectivity" a bookkeeper in Lisbon. Here's an excellent review of the book

I will refer here to links with translated fragments from this book, I haven't found much of this book in English. If anyone happens to know a page with more fragments from this book, please send it to me. Any other interesting link, comments or suggestions about the page, are indeed welcome pptolin@wanadoo.es

 

http://nescritas.nletras.com/poetsinenglish/fpessoaeng/archives/2008_01.html

http://leonardo.spidernet.net/Artus/2386/disquiet.htm

 

Here is an interview of Cees Nooteboom who speaks of Pessoa and of Santiago, for him the spiritual capital of Spain. It's funny they both appear as they do in this site. Here is the corner of my web telling about my experience going to Compostela. In fact I heard first from Cees Nooteboom in a conference in the Language School, "Nederland, Cultuurland" together with Van Gogh

http://www.bookforum.com/archive/sum_02/interview_nooteboom.html

 

Biography    Heteronyms    Book of Disquiet    Poems    Links

Anything that pops up in your mind when you surf throug my site, please, tell me, it wil make me happy 

Home | Nietzsche | Pessoa | Van Gogh | Me | Updates | E-mail