EN ALEMAN

MUSEO AGRICOLA EL PATIO

 

DIE SPUREN DER ZEIT

 

DAS LANDWIRTSCHAFTSMUSEUM "EL PATIO" IST EINE ANLAGE VON GROSSEN TOURISTISCHEN UND KULTURELLEN BELANG FÜR LANZAROTE.

WIR HABEN FÜR SIE DAS GRÖSSTE UND REPRÄSENTATIVSTE LANDGUT DER INSEL LANZAROTE ERHALTEN UN RESTAURIERT.

HIER LABEN SIE INMITTEN EINER ÖKOLOGISH EINZIGARTIGEN LANDSCHAFT DIE MÖGLICHKEIT, 150 JAHRE LANDWIRTSCHAFTLICHER KULTUR UND TRADITION ZU ERLEBEN.

 

UNSERE GESCHICHTE

1845

DIE GESCHICHTE DIESES MUSEUMS BEGINNT DURCH EINEN SIMPLEN ZWISCHENFALL. IM DORF TIAGUA BITTEN EINIGE MITTELLOSE BAUERN DARUM FRUCHTBARES NEULAND ZU BESTELLEN, DAS DEM MARKGRAFEN DE LA QUINTA ROJA, DON FRANCISCO PONGE Y LLORENA GEHÖRTE.

1947

EIN JAHRHUNDERT IST VERGANGEN, UND WAS SEINERZEIT EIN DAUM BESTELLTES LANDGUT WAR, IST MI LAUFE DER ZEIT EIN ENORMER LANDWIRTSCHAFTLICHER BETRIEB GEWORDEN, DER GÖSSTE UND BEST BESTELLTE DER INSEL LANZAROTE. ES ARBEITETEN HIER MEHR ALS 25 BAUERN MIT CA.20 KAMELEN, DIE DEN TRANSPORT DER ACKERGERÄTE UND ERNEPRODUKTE AUSFÜHRTEN.

1994

AM 15.JANUAR 1994 UM 10 UHR ERÖFFNETEN WIR DAS LANDWIRTSCHAFTSMUSEUM "EL PATIO". DIE ERSTEN BESUCHER. EIN EHEPAAR AUS FRANKFURT. ES WAR FÜR UNS EIN UNBESCHREIBLICHER MOMENT. DIE GESCHICHTE DES MUSEUMS BEGANN.

 

EINE REISE DURCH DIE ZEIT

DIE ZEIT, TRADITIONEN, ARCHITEKTUR, NATUR, GESCHICHTE, BRÄUCHE UN DAS KUNSTHNDWERK HABEN IN DIESEM MUSEUM ANDERE DIMENSIONEN…

***AUF EINER FLÄCHE VON CA.5000 QM LÄNDLICHER LERNEN SIE 150JAHRE LANDWIRTSCHAFTLICHER GESCHICHTE DER INSEL LANZAROTE KENNEN.

***EINE KOMPLETT AUSGESTATTETE BAUERNUNTERKUNFT ANFANG DES JAHRHUNDERS IST ZU BESICHTIGEN.

***SIE WERDEN DIE MÜHLEN VON INNEN SEHEN KÖNNEN UND DIE AUSSTELLUNGSRÄUME DER ANTIKEN ACKERGERÄTE BESUCHEN.

***EINE SAMMLUNG VON TÖPFERARBEITEN, DIE NACH FUNDEN AUF DIESEM LANDGUT RESTAURIERT WURDEN, WIRD SIE BEGEISTERN.

***SIE WERDEN DIE GRÖSSTE AUSSTELLUNG VON WANDFOTOS ENORMEN FORMATS ÜBER DIE REICHE LANDKULTUR DER INSEL LANZAROTE BEWUNDERN KÖNNEN.

***IN UNSERER BODEGA WERDEN SIE DIE MÖGLICHKEIT HABEN, DIE WERSCHIEDENEN AUF DEM LANDGUT PRODUZIERTEN WEINE ZU PROBIEREN.

 

UNSERE PHILOSOPHIE

ENTDECKEN SIE EINE WELT VOLLER WEISHEIT, LEGENDE UN MAGIE!

WIR FÜHLEN UNS DOPPELT ZUFRIEDENGESTELLT, INDEM WIR IHNEN EINERSEITS ZEIGEN KÖNNEN, WIE DAS LANDLEBEN AUF LANZAROTE ANFANG DES JAHRHUNDERTS(1900) WAR, UND IHNEN ANDERERSEITS VERSICHERN KÖNNEN, DASS SIE SICH IN EINER THEMATICHS AUFGEBAUTEN FLÄCHE BEFINDEN, IN EINEM MUSEUM DER LANDKULTUR, DAS SICH JENSEITS DER ROUTE DES MASSENTOURISMUS BEFINDET.

ES IST EIN ORT, DEN MAN MIT GELASSENHEIT UN RUHE GENIESSEN SOLLTE, IN DEM WIR SIE ZU EINER REISE DURCH VERGANGENE ZEITEN EINLADEN MÖCHTEN: EINE AUSGESPROCHEN AUSGIEBIGE, REICHHALTIGE UND MIT LIEBE DARGESTELLTE ETHNOGRAFISCHE ZUSAMMENSTELLUNG.