Home

The Beatles Ring 

Home             Historia        Top 10        Discografía        Acordes y Letras

HISTORIA

Grupo formado en Liverpool (Inglaterra) en 1958. Formación original: Pete Best (Batería), Stuart Sutcliffe (Guitarra, falleció en 1962 por derrame cerebral), Paul McCartney (bajo, Liverpool, 18-6-42), George Harrison (Guitarra solista, Liverpool, 25-2-43) y John Lennon (Guitarra, Liverpool, 9-10-40). Sutcliffe dejó el grupo en 1961. Best fue sustituido por Ringo Starr (Liverpool, 7-7-40, Richard Starkey) en 1962. Su primer manager fue Brian Epstein. El 1º single, Love me do, lo grabaron en agosto de 1962. Entre 1963 y 1969 lograron 17 singles Nº 1 en el Reino Unido. En 1966 se retiraron de los escenarios y sólo se dedicaron a grabaciones de estudio. Se disolvieron en abril de 1970. El 8 de diciembre de 1980 John Lennon fue asesinado en Nueva York por un perturbado. George Harrison falleció el 1 de diciembre de 2002 debido a un cáncer de pulmón.

Paul McCartney

George Harrison

John Lennon

Ringo Starr

SUS 10 MEJORES CANCIONES
1. I feel fine 1964 (Lennon-McCartney)
2. And I love her
1964 (Lennon-McCartney)
3. A hard day´s night
1964 (Lennon-McCartney)
4. Strawberry fields forever
1967 (Lennon-McCartney)
5. While my guitar gently weeps
1968 (Harrison)
6. Taxman
1966 (Harrison)
7. Norwegian wood
1965 (Lennon-McCartney)
8. Eleanor Rigby
1966 (Lennon-McCartney)
9. The night before
1965 (Lennon-McCartney)
10. Sexy Sadie
1968 (Lennon-McCartney)

Links
http://www.thebeatles.com/
http://member.tripod.com/jpgr_beatles/index.html
www.smoky.org/wes/beatles
www.triax.com/rid
www.geocities.com/SunsetStrip/Cabaret/9167/Guitar.htm
http://www.thebeatlesongs.com/index.html

http://www.discographynet.com/beatles/beatles.html

DISCOGRAFÍA

1963 Please, please me

1963 With The Beatles

1964 A hard day´s night

1964 Beatles for sale

1965 Help

1965 Rubber soul

1966 Revolver

1967 Sgt. Pepper´s lonely hearts club band

1967 Magical mistery tour

1968 White Álbum

1969 Yellow submarine

1969 Abbey Road

1970 Let it be

De estudio

Please please me  1963                2,81
Please please me...........................   3.5
PS.
I love you...............................      2.5
Baby it´s you................................      3
A taste of honey...........................     2
Love me do...................................      3.5
Twist and shout............................   4
Anna............................................        3
Chains..........................................       2
Boys.............................................        2
Ask me why.................................      2
Do you want to know a secret..... 3.5

With the beatles   1963            3, 26
It won't be long..................               4
All i've got to do....................           4
All my loving.....................               4
Don't bother me....................            3.5
Little child...........................               2.5
Till there was you..................          4
Please Mr. Postman................        3
Roll over Beethoven.................       3
Hold me tigh.........................            2.5
You really got a hold on me.....    2.5
I wanna be your man.............       3.75
Devil in her heart..................           3
Not a second time...................       .3.5 Money..................................               2.5       

A hard day´s night  1964               3.17
A hard day´s night…………………   4
I should have known better………   3.25
I fell…………………………………….   2.5
I´m happy just to dance with you… 3
And I lover her………………………   4
Tell me why………………………….   2.5
Can´t buy me love………………….   3
Any time at all……………………….  3
I´ll cry instead………………………..  2.5
Things we said today………………   3.5
When I get home…………………….. 2.5
You can´t do that……………………   4
I´ll be back…………………………..    3.5

     

Beatles for sale  1964                     3,09
Honey don´t...............................       2.5
I´ll be back....................................      3.5
She´s a woman..............................   4
I feel fine.............................................4
Everybody´s trying to be my baby...2.5
No reply.........................................3.5
I´m a loser.....................................      2.5
Baby´s in black.............................    2.5
Rock and roll music......................  3
I´ll follow the sun..........................   3.5
Mr. Moonlight...............................2.5

Help  1965          3,17
Help..............................................       4
The night before............................   4
You've got to hide your love away…3
I need you......................................3.5
Another girl..................................     2
You're going to lose that girl..........3
Ticket to ride.................................     3.25
Act naturally..................................2.5
It's only love..................................    4
You like me too much..................2.5          
Tell me what you see.....................2.75
I've just seen a face........................3.5
Yesterday......................................     4
Dizzy miss Lizzy......................... 2.5

Rubber soul  1965           3,33
Drive my car.................................     3.25 Norwegian wood............................4              You won't see me...........................3.5 Nowhere man................................      3.5
Think for yourself..........................3.5
The word.......................................3.5 Michelle........................................      4
What goes on................................    2.5 Girl...............................................        4
I'm looking through you................3.5
In my life......................................       3.5 Wait..............................................       2.5
If i needed someone.......................3
Run for your life............................   2.5

     

REVOLVER  1966                           3,23
Taxman.........................................4    
Eleanor Rigby................................4
I'm only sleeping...........................   4
Love to you....................................2.5
Here, there and everywhere...........4
Yellow submarine.........................  3
She said, she said..........................  3
Good day sunshine........................2.5
And your bird can sing.................2.75
For no one.....................................     3.5  
Dr. Robert.....................................             3
I want to tell you...........................   2.5
Got to get you into my life.............3 Tomorrow never knows.................3.5

Sgt. Pepper´s lonely hearts club band 1967     3,05
A little help from my friends..............  4
Lucy in the sky with diamonds........2.75
Getting better.................................... 3
Fixing a hole......................................2.5
She´l leaving home............................    3.5
Being for the benefit of Mr. Kite...........3
Within you without you.......................2.5
When I´m 64......................................     4
Lovely Rita........................................ 2.5
Good morning good morning.........2.5
Sgt. Pepper´s lonely hearts club band (Reprise)….3
A day in the life.................................  4
Sgt. Pepper´s lonely hearts club band...2.5

Magical mystery tour  1967     3,13
Magical mystery tour.....................3
The fool on the hill....................…..2.75
Flying............................................4
Blue day way..............................….2.25
Your mother should known.........…3.5
I am the walrus..............................2.5
Hello goodbye.............................…3
Strawberry fields forever.............…4
Penny Lane.................................…4
Baby you're a rich man...............…2.5
All you need is love.......................3

   

White album   1968    2,60
Back in USSR....................................3
Dear Prudence....................................2.5
Glass onion.........................................3.5
Obladi Oblada.....................................3
Wild honey pie....................................2
The continuing story of Bungalow Bill.2.5
While my guitar gently weeps..............4
Happiness is a warm gun......................2
Martha my dear....................................2.5
I´m so tired...........................................2.5
Blackbird..............................................2.5
Piggies..................................................2.5
Rocky Racoon.......................................2.5
Don´t pass me by...................................2
Why don´t we do it in the road ?......... 2
I will......................................................3
Julia.......................................................2.5
Birthday.................................................2.5
Yer blues................................................2.5
Mother nature´s son................................2.5
Everybody´s got something to hide except me and my monkey...2.5
Sexy Sadie...............................................4
Helter skelter...........................................2
Long, long, long......................................2.5
Revolution I.............................................3.5
Honey pie.................................................3
Savoy truffle.............................................3
Cry baby cry..............................................3
Revolution 9..............................................0
Good night................................................2.5

Yellow submarine   1969                   3,00
Yellow submarine……………………..   3
Only a northern song……………   2.75
All together now………………………    3
Hey bulldog……………………….    3.5
It´s all too much…………………       2.75
All you need is love…………………..    3
Pepperland
Sea of time
Sea of holes
Sea of monsters
March of the meanies
Pepperland laid waste
Yellow submarine in Pepperland

Abbey road   1969           2,83
Come together.............................3.25
Something...................................3
Maxwell´s silver hammer..............3.5
Oh Darling.................................3
Octopus´s garden.........................2.5
I want you (She´s so heavy)...........3
Here comes the sun.....................4
Because........................................2.5
You never give me your money....2.5
Mean Mr. Mustard........................2.5
Sun king........................................3
Polythene Pam...............................2.5
She came in through the bathroom window...3
Golden slumbers............................2.5
Carry that weight..........................2.5            
The end.......................................2.5
Her Majesty...................................2.5  

   

Let it be   1970     3,04     
Two of us.......................................3.5
Dig a pony.....................................2.5
Across the universe.......................3.5
I me mine......................................3.5
Dig it.............................................2      
Let it be.........................................4
Maggie Mae..................................s.c.
I've got a feeling............................2.5
One after 909...............................2.5
The long and winding road............3
For you blue...................................2.5
Get back........................................4   
          

 

 

Recopilatorios

   

1962-1966   1973                3,57
Love me do....................................3.5
Please please me............................3.5
From me to you.............................3
She loves you................................3
I want to hold your hand................3.75
All my loving................................4
Can't buy me love..........................3
A hard days night..........................4
And i love her...............................4
Eight days a week..........................3.25
I feel fine......................................4
Ticket to ride.................................3.25
Yesterday......................................4
Help............................................... 4
You've got to hide your love away..3
We can work it out........................3
Day tripper....................................3.5
Drive my car.................................3.25
Norwegian wood...........................4
Nowhere man................................3.5
Michelle........................................4
In my life......................................3.5
Girl...............................................4
Paperback writer...........................4
Eleanor rigby................................4
Yellow submarine..........................3

Rock & roll music I  1976    3,03
Twist and shout.............................4
I saw her standing there.................4       
You can't do that...........................4          
I wanna be your man.....................4
I call your name.............................3           
Boys..............................................3    
Long tall Sally..............................2.5          
Rock and roll music.......................3         
Slow down....................................2.5         
Kansas city/Hey, hey, hey, hey.......2.5
Money (that's what i want).............2.5
Bad boy.........................................2.5 Matchbox......................................2.5          
Roll over Beethoven.......................2.5                  

Rock & roll music II  1976                 3,01
Dizzy miss Lizzie........................                2.5
Any time at all..............................                2.5
Drive my car.................................              3.25
Everybody's trying to be my baby...2.5
The night before............................   4
I'm down.......................................                2.5
Revolution.....................................3
Back in the U.S.S.R.......................3
Helter skelter.................................    2
Taxman.........................................4
Got to get you into my life.............3
Hey bulldog...................................                3.5
Birthday........................................                2.5
Get back........................................      4

1967-1970  1993                        3,22
Strawberry fields forever.............................4
Penny Lane............................................3.75
Sgt. Pepper's lonely hearts club band..2.5
With a little help from my friends............4
Lucy in the sky with diamonds...........2.75
A day in life................................................4
All you need is love...........................            3
I am the walrus.............................              2.5
Hello, goodbye...........................                2.75
The fool on the hill...................................3
Magical mystery tour.........................       3
Lady Madonna.........................................2.5
Hey Jude...........................................  4
Revolution........................................ 3.25
Back in the U.S.S.R............................        3
While my guitar gently weeps................4
Ob-la-di ob-la-da.........................................3
Get back..................................................... 4
Don't let me down.......................................3
The ballad of John and Yoko...................2.5
Old brown shoe................................          2.5
Here comes the sun............................        4
Come together........................................3.25
Something..................................................3
Octopus's garden......................................2.5
Let it be............................................    4
Across the universe...........................        3.5
The long and winding road....................3

Something New  1964                   2,60
I´ll cry instead........................     2
Things we said today...............3.5
Any time at all..............................3
When I get home...........................2
Slow down.....................................2
Matchbox.......................................2
Tell me why.................................2
And I love her.............................4
I´m happy just to dance with you....3
If I fell........................................2.5

 

 

ACORDES, LETRAS Y TRADUCCIONES

I feel fine

{c:Intro:}

[D]       [C]         [G]

 

[G]Baby's good to me, you know,

She's happy as can be, you know, she [D]said so.

I'm in love with [C7]her and I feel fi[G]ne.

[G]Baby says she's mine, you know,

She tells me all the time, you know, she [D]said so.

I'm in love with [C7]her and I feel fi[G]ne.

 

{c:Chorus}

   [G]I'm so [Bm]glad that [C]she's my little [D7]girl.

   [G]She's so [Bm]glad, she's [C7]telling all the [D7]world.

 

That her [G]baby buys her things, you know,

He buys her diamond rings, you know, she [D]said so.

[D7]She's in love with [C7]me and I feel fi[G]ne.

[D7]She's in love with [C7]me and I feel fi[G]ne.

 

  Me siento bien

Mi nena es buena conmigo, tú lo sabes
Ella es todo lo feliz que se puede ser, tú lo sabes, ella lo dijo.
Estoy enamorado de ella y me siento bien. 
Mi nena dice que es mía, tú lo sabes
Ella me lo dice todo el tiempo, tú lo sabes, ella lo dijo.
Estoy enamorado de ella y me siento bien.

Estoy tan contento porque sea mi nena.
Ella está tan contenta, se lo dice a todo el mundo.

Ella compra sus cosas, tú lo sabes, Ella compra sus anillos de diamantes, tú lo sabes, ella lo dijo. Ella está enamorada de mí y me siento bien. Ella está enamorada de mí y me siento bien.

AND I LOVE HER         

Solm         Rem                                                                   

I give her all my love                                                      

Solm                       Rem                                                                      

That's all I do                                                                    

Solm         Rem                                                                   

And if you saw my love

Sib              Do                                                    

You'd love her too                                                       

Fa                                                                                                        

I love her                                                                                            

                                                                                                            

Solm           Rem

She gives me everything                                                          

Solm        Rem                                                                     

And tenderly                                                                     

Solm          Rem                                                   

The kiss my lover brings

Sib             Do                                                     

She brings to me                                                               

Fa                                                                                                        

And I love her                                                                   

                                                                                                            

Rem          Do     Rem          Lam     

A love like ours, could never die

Rem         La        Do          Do7

As long as I have you near me

 

Solm             Rem

Bright are the stars that shine

Solm          Rem

Dark is the sky

Sol          Rem

I know this love of mine

Sib          Do

Will never die

      Fa

And I love her.

 

                REPEAT LAST VERSE

Cambio:

Solm#     Mibm                (bis)                Si Do# Fa# Mib

Y la amo
 

Le doy todo mi amor

Eso es todo lo que hago

y si tu vieras a mi amor

la amarías también

la amo

 

Ella me da todo

y con ternura

El beso que mi amante trae

lo trae para mi

Y la amo

 

Un amor como el nuestro

no debería morir nunca

tan lejos como te tengo cerca

de mi

 

Luminosas están las estrellas

que brillan

Oscuro está el cielo

Sé que este amor mío

Nunca morirá

y la amo

 

A Hard Day's Night  

 

It's been A [G]Hard [C9]Day's [G]Night and I've been [F]working like a [G]dog

It's been A Hard [C9]Day's [G]Night I should be [F]sleeping like a [G]log

But when I [C]get home to you I find the [D]things that you do will

make me [G]feel [C9]al---[G]right

 

You know I work all day to get you money to buy things

And It's worth it just to hear you say you're gonna give me ev'rything

So why I love to come home 'Cause when I get you alone you know I'll be O.K.

 

Bridge:

     When I´m [Bm]home [Em]ev'rything seems to be al[Bm]right

     When I'm [G]home [Em]feeling you holding me [C]tight, [D]tight,yeah

 

So why I love to come home 'Cause when I get you alone you know I'll be O.K.

         

You know I [G]feel [C9]al---[G]right

 

La noche de un día difícil

Ha sido la noche de un día difícil y he trabajado como un perro

Ha sido la noche de un día difícil, debería dormir como un tronco,
pero cuando llego a casa encuentro las cosas con las que me haces sentir bien

Sabes que trabajo todo el día para conseguirte el dinero para comprar cosas
y esto se merece oírte decir que me vas a dar todo

Esto es por lo que me gusta volver a casa, porque cuando te tengo sola sabes que estaré bien

Cuando estoy en casa todo parece estar bien
Cuando estoy en casa te siento abrazámdome apretado, apretado, sí
Esto es por lo que me gusta volver a casa, porque cuando te tengo sola sabes que estaré bien
Sabes que me siento bien

STRAWBERRY FIELDS FOREVER   

 

                (A)                Em7

Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields

F#m7                   D            F#

Nothing is real, and nothing to get hung about

  Dmaj7              A

Strawberry Fields forever

 E(IV)     G#m       E7(II)  Bm7 C#7 F#m        F#m7             Dmaj7

Living is easy with eyes closed,      misunderstanding all you see

 D            E7           A                     F#m

It's getting hard to be someone but it all works out

 D           E            D   A

It doesn't matter much to me

 

CHORUS:

 (n.c.)                             Em7

Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields

 C#dim                  D            F#

Nothing is real, and nothing to get hung about

 Dmaj7                A   riff 1

Strawberry Fields forever

 

 E(IV)    G#m     E7(II)  Bm7 C#m7 F#m          F#m7            Dmaj7

riff 2

No one I think is in my tree,        I mean it must be high or low

 D            E7                  A                F#m  E

That is, you can't you know tune in but it's all right

 D            E                D  A

That is, I think it's not too bad ...CHORUS

 

 E(IV)  G#m       E7(II)           Bm7 C#m7 F#m

Always know, sometimes think it's me

                F#m7                Dmaj7  riff 2

But you know I know when it's a dream

 D          E7             A                  F#m  E

I think a "no" will be a "yes", but it's all wrong

 D           E          D   A

That is, I think I disagree ...CHORUS (without riff 1)

 

F#m   Dmaj7              A

    Strawberry Fields forever

 Dmaj7        E      F#m

Strawberry Fields forever

CAMPOS DE FRESA POR SIEMPRE

Déjame llevarte abajo, porque voy a los campos de fresa
Nada es verdadero, y nada consigue hacerme entender
campos de fresa por siempre

Es fácil vivir con los ojos cerrados, no entendiendo todo lo que ves
Se hace difícil ser alguien, pero todo está calculado
No me importa mucho
Déjame llevarte abajo, porque voy a los campos de fresa
Nada es verdadero, y nada consigue hacerme entender
campos de fresa por siempre

Creo que nadie está en mi árbol, pienso que debe estar alto o bajo
Es decir, tú no puedes saber sintonizar, pero está bien
Es decir, pienso que esto no está demasiado mal...

Siempre lo sé, a veces pienso que soy yo
Pero sabes que sé cuando esto es un sueño
pienso que un "No" será "un sí", pero todo está equivocado
Es decir, pienso que discrepo...

campos de fresa por siempre

While My Guitar Gently Weeps    

 

  Am           Am/G       Am6                 Fmaj7

I look at you all see the love there that's sleeping

Am          G          D        E

While my guitar gently weeps

  Am           Am/G       Am6                 Fmaj7

I look at the floor and I see it needs sweeping

Am          G          C        E

Still my guitar gently weeps

 

A            Amaj7  F#m  A      Bm                  E

I don't know why nobody told you how to unfold your love

A            Amaj7  F#m     A

I don't know how someone controlled you

Bm                   E

They bought and sold you

 

  Am           Am/G       Am6         Fmaj7

I look at the world and I notice it's turning

Am          G          D        E

While my guitar gently weeps

  Am             Am/G      Am6       Fmaj7

With every mistake we must surely be learning

Am          G          C        E

Still my guitar gently weeps

 

A            Amaj7  F#m     A

I don't know how you were diverted

Bm                 E

You were perverted too

A            Amaj7  F#m     A

I don't know how you were inverted

Bm             E

No one alerted you

 

   Am           Am/G       Am6                 Fmaj7

I look at you all see the love there that's sleeping

Am          G          D        E

While my guitar gently weeps

  Am           Am/G       Am6                 Fmaj7

Look at you all...

Am          G          C        E

Still my guitar gently weeps

Mientras mi guitarra llore suavemente
Te miro,  todos ven el amor que  allí duerme
Mientras mi guitarra llore suavemente
Miro el piso y veo que necesita un barrido
De todos modos mi guitarra llora suavemente
No sé por qué nadie te dijo como revelar tu amor
No sé como alguien te controló
Ellos te compraron y vendieron
Miro el mundo y noto que da vueltas
Mientras mi guitarra llora suavemente
Con cada error seguramente debemos aprender
De todos modos mi guitarra llora suavemente
No sé como te desviaste
Fuiste pervertida también
No sé como fuiste invertida
Nadie te alertó

 

Taxman    

Verse:

    D7                         D7#9  D7

Let me tell you how it will be

    D7                              D7#9  D7

There's one for you nineteen for me

               C7              G7#9    D7

'Cos I'm the taxman   Yeah I'm the taxman

Verse:

Should five percent appear too small

Be thankful I don't take it all

'Cos I'm the taxman   Yeah I'm the taxman

Middle:

         D

If you drive a truck  I'll tax the street

                            C

If you try to fix it  I'll tax your seat

        D

If you get too cold  I'll tax the heat

                           C                D

If you take a walk  I'll tax your feet   TAXMAN!

               C               G7#9    D

'Cos I'm the taxman   Yeah I'm the taxman

Verse:

Don't ask me what I want it for  (ah ah, Mr. Wilson)

If you don't want to pay some more  (ah ah, Mr. Heath)

    'Cos I'm the taxman                 Yeah      I'm the taxman

Verse:

Now my advice for those who die  (TAXMAN!)

Declare the pennies on your eyes  (TAXMAN!)

'Cos I'm the taxman   Yeah I'm the taxman

 

    And you're working     for no one    but me

                 F                           D7

Recaudador
Déjeme decirle como será
Hay uno para usted y diecinueve para mí
Porque soy el recaudador,  Sí yo soy el recaudador
Si el cinco por ciento parece demasiado pequeño
Esté agradecido que no le quito todo
Porque soy el recaudador, Sí yo soy el recaudador
Si usted conduce un camión cobraré los impuestos de la calle
Si usted trata de aparcarlo cobraré los impuestos de su sitio
Si usted tiene demasiado frío cobraré los impuestos del calor
¡Si usted da un paseo cobraré los impuestos de sus pies!
RECAUDADOR
Porque soy el recaudador, Sí, yo soy el recaudador
No me pregunte para que lo quiero (ah ah, Sr. Wilson)
Si usted no quiere pagar más (ah ah, Sr. Heath)
Porque soy el recaudador, Sí, yo soy el recaudador
¡Ahora mi consejo para los que mueren (el RECAUDADOR!)
¡Declare los peniques sobre sus ojos (el RECAUDADOR!)
Porque soy el recaudador, Sí, yo soy el recaudador
Y usted no trabaja para nadie, sólo para mí
 

NORWEGIAN WOOD       

        

D            D(C#bass)        D   C        G   D

         I once had a girl or should I say she once had me

         D            D(C#bass)          D    C     G   D

         She showed me her room isn't it good Norwegian wood

             Dm                                         G

         She asked me to stay and she told me to sit anywhere

             Dm                                           Em   A

         But I looked around and I noticed there wasn't a chair

         D          D(C#bass)     D    C        G   D

         I sat on a rug biding my time drinking her wine

         D               D(C#bass)        D    C         G   D

         We talked until two and then she said it's time for bed

             Dm                                               G

     She told me she worked in the morning and started to laugh

       Dm                                                Em   A

         I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath

         D           D(C#bass)   D    C         G   D

         And when I awoke I was alone this bird had flown

         D          D(C#bass)     D    C    G    D

         So I lit a fire isn't it good Norwegian wood

 

MADERA NORUEGA

Yo una vez tuve una chica o debería decir que ella una vez me tuvo a mi
Ella me mostró su cuarto, no era bueno, madera noruega
Ella me pidió quedarme y me dijo que me sentara en cualquier parte
Pero miré alrededor y noté que no había ninguna silla
Me senté sobre una manta y pasé el tiempo bebiendo su vino
hablamos hasta las dos y luego ella dijo "es hora de ir a la cama"
Ella me dijo que trabajaba por la mañana y comenzó a reírse
le dije que yo no y avancé lentamente a dormir al baño
y cuando me di cuenta estaba solo, el pájaro había volado
Así que encendí un fuego, no era bueno, madera noruega

Eleanor Rigby

 [C]:    032010

[C/G]:  332010

[Em]:    022000

[Em6]:   022020

[Em7]:   022030

 

[C/G]Ah, look at all the lonely [Em]people!

[C/G]Ah, look at all the lonely [Em]people!

 

[Em]Eleanor Rigby,

Picks up the rice in a church where a wedding has been,

Lives in a dream.

[C]Waits at the window,

Wearing the face that she keeps in a jar by the door,

Who is it f[Em]or?

 

     [Em7]All the lonely [Em6]people,

     Where [C]do they all come [Em]from?

     [Em7]All the lonely [Em6]people,

     Where [C]do they all bel[Em]ong?

 

Father McKenzie,

Writing the words of a sermon that no one will hear,

No one comes near.

Look at him working,

Darning his socks in the night when there's nobody there,

What does he care?

 

     All the lonely people,

     Where do they all come from?

     All the lonely people,

     Where do they all belong?

 

Eleanor Rigby,

Died in the church and was buried along with her name,

Nobody came.

Father McKenzie,

Wiping the dirt from his hands as he walks from the grave,

No one was saved.

 

     All the lonely people,

     Where do they all come from?

     All the lonely people,

     Where do they all belong?

 

 

 

 

Eleanor Rigby
 

Ah, mira a toda la gente sola!
¡Ah, mira a toda la gente sola!

Eleanor Rigby, recoge el arroz en una iglesia donde ha habido una boda ,
Vive en un sueño.
Espera en la ventana, vistiendo la cara que ella guarda en un tarro por la puerta, Para quien es?

Toda la gente sola, de dónde vienen todos ellos ?
Toda la gente sola, adonde pertenecen todos ellos?

El padre McKenzie, escribiendo las palabras de un sermón que nadie oirá, Nadie viene cerca.
Mírale trabajando, zurciendo sus calcetines por la noche cuándo no hay nadie allí,

Qué le preocupa?

Toda la gente sola, de dónde vienen todos ellos ?
Toda la gente sola, adonde pertenecen todos ellos?
 

Eleanor Rigby, murió en la iglesia y fue enterrada con su nombre, Nadie vino.
El padre McKenzie, limpiando la suciedad de sus manos que cogió de la tumba,

Nadie fue salvado.

Toda la gente sola, de dónde vienen todos ellos ?
Toda la gente sola, adonde pertenecen todos ellos?