Date:
         Thu, 24 Jun 1999 21:59:02 +0200
    From:
         Daniel Gayo Avello   | Block address
      To:
         spanish-cityATonelist.com
 Reply-to:
         spanish-cityATonelist.com
  Subject:
         [spanish-city] Amor expresso

                                                                                    Add Addresses 




From: Daniel Gayo Avello 

Hola a todos!
Espero no ser muy pesado pero ahí os mando otro "intento" de
traducción.
Sugerencias bienvenidas. La verdad es que este rollo me va... ;-)

Amor expresso (Expresso love)

Ella toma el sol durante el día
se perfuma al anochecer
y sale a la noche
con máscara de madreselva
Porque ella huele como una rosa
y sabe como un melocotón
Ella me ha hecho llegar a donde va la vida salvaje 
Haría cualquier cosa por conseguirla

Y ella fue hecha en el Paraíso
El Paraíso está en el mundo
Si ésto es solo amor expresso
ya sabes, es que estoy loco por esta chica

Ella me llama solo para charlar
Ella es mi amante, ella es mi amiga
Dice hey señor le gustaría dar un paseo
por el salvaje West End alguna vez
Y yo tengo problemas para respirar
Ella dice que los chicos no saben nada
Pero yo sé lo que quiero
lo quiero todo

Bueno, me siento tan bien porque me siento tan bien
y me siento tan bien porque sienta fenomenal
Yo fui hecho para ir con mi chica
como un saxofón fue hecho para ir con la noche

Y ella puede levantar una ceja
poner su mano en mi cintura
y yo cierro un ojo ahora
sudor en su labio
y me rindo a la fiebre
y al placer de la noche
ella me quiere tan tiernamente que tengo que creerla
¿Amor? El amor expresso es genial

No quiero azucar en él
Muchas gracias
todo electrizado todo encendido
Toque expresso
Hey maestro expresso
Sólo es otro como el otro
Hey maestro expresso
Sólo es éste otro como el otro